皮或漆布做成的多層夾袋，舊時官場中一般作出行時存放文書、拜帖等物之用。《警世通言·唐解元一笑姻緣》：“學士教打開看時，床帳什物一毫不動，護書内帳目開載明白。”《官場現形記》第五一回：“一面又叫跟班的把護書拿來，取出好幾件公事。”《老殘遊記》第二回：“一個跟班的戴個紅纓帽子，膀子底下夾個護書，拼命價奔。”
護書是漢語中的曆史詞彙，主要包含以下兩層含義：
一、文書夾袋 指古代官員、文人用于存放公文、名帖及重要信件的多層夾層布袋，形制類似現代公文包。其外層多用厚布或皮革制作，内部設多個夾層以便分類收納文件，常見于明清官場交際場景。清代李伯元《官場現形記》第二回記載："趙溫從護書裡取出年伯周某的薦書遞了過去"，此處護書即指收納薦書的夾袋。
二、古籍修複技藝 在古籍保護領域，"護書"亦指對破損書籍進行修複的工藝，包括補綴書頁、加固裝幀等操作。明代《永樂大典》編纂過程中，設有專人負責"護書"工序以維護典籍完整性。該技藝在《中國古籍修複技藝》中被列為傳統文獻保護的核心技術之一。
“護書”一詞有兩種解釋，需結合語境區分：
傳統公文夾（主要含義） 指舊時官場使用的多層夾袋，通常由皮革或漆布制成，用于存放文書、拜帖等物品。清代官員将其作為公文包使用，内部常标注重要日期（如忌辰、萬壽節），提醒官員注意禮儀規範。例如：
書本保護的引申義（較少見） 現代語境中可引申為“珍視書籍”的行為，如古代用芸香草防蟲、特殊裝幀保護書籍等。但此義項多見于文學比喻，并非主流釋義。
結構特點：分層設計便于分類收納，材質耐用（皮/漆布），尺寸適配古代文書形制。
百齒霜柏子香巴且變記號标占碧霞踣蹶池鳳除廢初選蹉蹋第二聲二扯子番匠凡瑣煩想綱紀告祭哥德堡孤雊古貨滈汗喝阻賤卒角巾私第家豎絜粢金钗客進克羸薄劣迹昭着纚聯麟馔能始慓敢婆陁潛絶青雀曲目三寸舌殺内哨軍少帥射科省讀身熱沈雲食醫霜露之疾鼠尾轎述宣私有觀念台孩通波完案問卜五涼象比相盡薢芶