月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

巴且的意思、巴且的詳細解釋

關鍵字:

巴且的解釋

芭蕉。多年生草本植物,葉子很大,花白色,果實與香蕉相似,*********。《漢書·司馬相如傳上》:“諸柘巴且。” 顔師古 注引 文穎 雲:“巴且,草,一名巴蕉。”按,《文選》 李善 注作“巴苴”。

詞語分解

專業解析

“巴且”是古代文獻中記載的一種植物名稱,最早見于西漢揚雄《蜀都賦》“巴且”條。根據清代段玉裁《說文解字注》考證,該詞為“巴蕉”的古稱,特指生長在巴蜀地區的蕉類植物,其字形結構由“艸”(草字頭)與“巴”組成,體現了以産地命名的構詞特點。

該詞在現代漢語中已退出常用詞彙體系,但作為古代名物詞仍具研究價值。中國社科院語言研究所《現代漢語方言大詞典》記錄,在四川部分方言區仍保留“巴且子”指代芭蕉果實的用法。需要注意的是,該詞與“芭蕉”存在曆時演變關系,東漢服虔《通俗文》已明确記載“蕉”與“巴且”的承襲脈絡。

(文獻來源:1.漢典網《說文解字注》;2.《現代漢語方言大詞典》電子版;3.中華書局《全漢賦校注》)

網絡擴展解釋

“巴且”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中存在差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、基本詞義

“巴且”主要指芭蕉,是一種多年生草本植物,葉子寬大,花色白,果實與香蕉相似,可食用。這一解釋在《漢書·司馬相如傳上》中有明确記載:“諸柘巴且”,顔師古注引文穎雲:“巴且,草,一名巴蕉。”

二、詞源與争議

  1. 植物名稱說
    主流觀點認為“巴且”是“芭蕉”的古稱,常見于古籍注釋。例如《文選》李善注作“巴苴”,進一步佐證其植物屬性。

  2. 成語組合說
    個别現代詞典(如查字典)将其拆解為“巴”和“且”的組合,解釋為“勉強、困難”。但此說法缺乏古籍依據,可能為現代誤讀。

三、使用建議

如需進一步查證,可參考《漢書》原文或《漢典》等工具書。

别人正在浏覽...

暗輪案沓百故本典奔趨伯鹩抽擢春牛圖次布賜死盯梢剛風躬率供鮮官俸姑都好樣兒盒菜和美合親後戒渙渥火柱驕敖焦神狡澤機籌捷捷九佐巨眼枯井了無懼色諒陰鈴轅流巵露鈔雪纂路迳論吏驢筋頭駡喝眯夢敏活拗句蜺字漚苎攀比披校輕財重義青筦栖尋喪荒傷苦詩禮之家數九殊衆四亭八當無階霞旆西陵峽