胡日鬼的意思、胡日鬼的詳細解釋
胡日鬼的解釋
方言。胡搞;胡亂搗鬼。 李季 《王貴與李香香》詩:“順水推舟親了一個嘴--大白天他想胡日鬼!” 賀敬之 等《慣匪周子山》第四場:“爾刻他面面上還是裝個好人,務莊稼。不過根據我們的材料,他正在胡日鬼咧!”
詞語分解
- 胡的解釋 胡 (⑤鬍) ú 中國古代稱北邊的或西域的民族:胡人。胡服。胡姬(西域出生的少女)。胡越(“胡”在北方;“越”在南方,喻疏遠、隔絕)。 泛指外國或外族的:胡椒。胡瓜(黃瓜)。胡琴。胡笳(古代北方民族的
- 日鬼的解釋 方言。弄;搞。 王汶石 《風雪之夜·大木匠》:“你大叔那人啊,肚子裡有那麼些邪門門橫道道,平素愛日鬼個機器啦、新農具啦什麼的。”
專業解析
"胡日鬼"是一個主要流行于中國西北地區(尤其是甯夏、甘肅一帶)的方言俚語,帶有明顯的口語色彩和地域特色,其含義和用法如下:
一、 核心釋義
"胡日鬼"主要表達一種不負責任、胡亂應付、瞎折騰、不務正業或做事不靠譜的行為或狀态。它含有強烈的貶義色彩,常用來批評或諷刺某人做事馬虎、敷衍了事、胡作非為或淨幹些沒用甚至搗亂的事情。
- “胡”: 意指胡亂、隨便、不認真、不正經。
- “日鬼”: 這是一個西北方言中常用的複合詞綴(“日”在此為動詞前綴,加強語氣;“鬼”常讀輕聲),本身就有“搗鬼”、“糊弄”、“瞎搞”、“折騰”的意思。組合起來,“胡日鬼”更強調了行為的隨意性、破壞性或無效性。
二、 詳細含義與用法
-
做事馬虎、敷衍塞責: 指做事情不認真負責,草草了事,隻圖應付過去。
- 例句: “這份報告寫得這麼潦草,純粹是胡日鬼呢!” (意指寫報告非常不認真,敷衍了事)
- 來源參考: 該詞在西北地區日常口語中廣泛使用,描述工作或任務完成質量差。其含義在《銀川方言詞典》(李樹俨,張安生編纂)等地方方言工具書中有收錄,體現了其作為方言詞彙的規範性。
-
不務正業、瞎折騰: 指不幹正經事,淨做些無用、無聊甚至惹麻煩的事情。
- 例句: “一天到晚不好好學習,就知道在外面胡日鬼。” (意指不好好學習,在外面瞎混、做無意義的事)
- 來源參考: 此用法常見于描述青少年行為或批評某人浪費時間精力。甯夏大學語言研究學者在相關方言研究中指出,“胡日鬼”生動反映了當地人對遊手好閑、行為不端者的批評态度。
-
行為不靠譜、亂來: 指說話辦事不可靠,沒有章法,甚至做出令人難以理解或造成不良後果的行為。
- 例句: “他答應得好好的,結果又胡日鬼去了,事情全搞砸了。” (意指他言行不一,胡亂行事,把事情弄糟了)
- 來源參考: 該詞常用于表達對失信或搗亂行為的不滿。在《蘭州方言詞典》(張文軒,莫超編纂)中,類似詞彙被歸入表示“胡鬧、搗亂”的語義範疇,強調了其負面評價功能。
-
帶有戲谑或自嘲的意味(語境依賴): 在非正式場合或熟人之間,有時也可能帶有輕微的戲谑或自嘲成分,但核心貶義仍在。
- 例句: “哎呀,我這手藝不行,胡日鬼着修了一下,你看能用不?” (自嘲手藝差,修得不好)
三、 地域與文化背景
“胡日鬼”是西北官話(蘭銀官話、中原官話秦隴片等)的特色詞彙,尤其在甯夏回族自治區及周邊甘肅地區使用頻率很高。它生動形象地體現了當地語言直率、質樸的特點,是地方文化的一個重要語言标籤。理解這個詞有助于理解西北地區的語言習慣和人際交往中的情感表達方式。其作為地方文化詞彙的地位在《甯夏方言研究》(馬學恭等著)等著作中有詳細論述。
網絡擴展解釋
“胡日鬼”是一個西北方言詞彙,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
1.基本釋義
- 含義:指遊手好閑、不務正業的行為,帶有貶義。常用來形容人胡亂搗鬼、瞎折騰或做事不靠譜。
- 詞源:由“胡”(隨意、胡亂)和“日鬼”(搗鬼、做不正當之事)組合而成,強調行為的不正當性或無序性。
2.用法與語境
- 日常使用:多用于口語,常見于西北地區(如陝西、甘肅等地)。例如:“這人整天胡日鬼,正事不幹。”
- 文學引用:在文學作品中也有體現,如李季的《王貴與李香香》中寫道:“大白天他想胡日鬼!”,賀敬之的《慣匪周子山》中也有類似用法。
3.延伸解釋
- 近義詞:瞎折騰、胡搞、混日子。
- 情感色彩:帶有批評或諷刺意味,使用時需注意語境,避免冒犯他人。
4.權威性參考
- 根據漢典等權威解釋(),該詞明确指向行為的不正當性,與方言文化緊密相關。
若需進一步了解方言詞彙的文化背景或具體用例,可參考相關文學作品或方言研究資料。
别人正在浏覽...
暗恨擺袖卻金財政資本參覃瀍洛搊紮傳真電報錘打楚虐旦宅斷治咡絲發旦幡幡發飄非法飛起福佑光飾菇飯龜腳翰桧好漢不吃眼前虧徑路刀驚蛇君父攬承老閨女累聖連舳流灌夢鹿門楣棉被難爲千指怯口起號請功請火晴雨計棄天曲勝蓐醫三互法賞對商務代表處熟議梳雲掠月邃麗蹄道惋怆灣碕衛生褲誣讕無清頭屋稅線绨下瀉躧步