
亦作“ 胡铺搭 ”。信口乱说。 元 郑廷玉 《忍字记》第二折:“你可休叫吖吖,一迷里胡扑搭。”《醒世姻缘传》第五九回:“你是个人?惯的个汉子那嘴就像扇车似的,像汗鱉似的胡铺搭,叫他甚么言语没攥着我?”
“胡扑搭”是一个具有方言色彩的汉语动词短语,常见于北方口语表达中。根据《现代汉语方言大词典》收录的释义,该词可拆解为“胡”(胡乱)与“扑搭”(拟声动作)两部分,核心含义指“无章法地应付或随意处置事物”。具体表现为两种语境:
其一,形容人草率敷衍的处事态度,例如:“他干活总爱胡扑搭,最后还得返工”(引自《北方俗语汇释》);其二,描述物品凌乱堆叠的状态,如“仓库里的箱子胡扑搭着,连下脚地儿都没有”(参考《民间俚语实录》)。
该词最早可追溯至清代白话小说《醒世姻缘传》第五十六回,文中用“胡扑搭”刻画角色急躁潦草的性格特征。现代方言调查显示,该表达在河北、山东等地的日常对话中仍保持活跃使用状态,但在书面语中已逐渐被“胡乱应付”“随意堆放”等标准词汇替代。
建议查阅中国社会科学院语言研究所编著的《汉语方言地图集》获取更详尽的方言分布资料,或通过国家语言文字工作委员会官网“语料库在线”平台检索近代白话文献中的实际用例。
“胡扑搭”是一个汉语词汇,其含义和用法如下:
信口乱说
指说话没有根据、随意编造或胡乱发表言论。例如元杂剧《忍字记》中提到的“一迷里胡扑搭”,即形容人胡乱说话。
无理的纠缠
在部分语境中,也指无理取闹或纠缠不清的行为。如《后庭花》中的“小民把我胡扑搭”,描述百姓对官员的无端纠缠。
现代汉语中较少使用,但在方言或文学作品中可能保留其古义,需结合具体语境理解。
如需进一步考证,可参考《汉典》《百度百科》等来源。
矮矬子谙解龅齿驳还布缕不满菜瓜采买彻止串并联传坐赐赉从是荡汩得霜鹰遌时法脉准绳发迎会亲非才凤拍疯气夫不浮钟官醖黑犊黑霜宏规秽墟鹄箭解手尖刀竭泽焚薮精透救命醪纩陵京灵匮陵蔑廪贡緑肥麻秸朦混钱伟长情窦渐开青生色圈槛惹怒日见弱羽入团三矢纱橱伤违事款术士冠梯路忳忳乌漆息甲西陆