亦作“ 忽喇叭 ”。亦作“ 忽剌巴兒 ”。突然；無端。 元 無名氏 《雲窗夢》第三折：“忽剌八夢斷碧天涯，空沒亂無情無緒。”《金6*瓶6*梅詞話》第七三回：“一個相府内懷春女，忽剌八抛去也，我怎肯恁隨邪，又去把牆花亂折！”《紅樓夢》第十六回：“忽剌巴兒的打發個屋裡人來，原來是你這個蹄子鬧鬼。” 明 沉榜 《宛署雜記·民風二》：“倉促曰忽喇叭。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:忽剌八漢語 快速查詢。
“忽剌八”是漢語中一個較為罕見的副詞性短語，主要用于元代至明清時期的文學作品，屬于近代漢語詞彙。該詞源自蒙古語借詞“hulaba”，原指“突然、猛然”，在漢語語境中多表示事情發生得急促、出乎意料，帶有口語化和地域色彩。
從詞義構成分析，“忽剌”為拟聲詞，模拟物體急速運動或撞擊的聲音，“八”則是蒙古語中表示動作完成的詞綴，組合後形成對突發狀态的生動描述。例如在元雜劇《西廂記》中，王實甫曾用“忽剌八的透出利名場”形容人物心境的驟然轉變。
該詞的語義演變可分為三個階段：
權威辭書《漢語大詞典》（上海辭書出版社，1994年）将其釋為“突然、無端”，并标注為“蒙語音譯詞”。語言學研究者張相在《詩詞曲語辭彙釋》中亦指出，該詞體現了漢語吸收外來語時“音義兼譯”的特點。
“忽剌八”是一個源自蒙古語音譯的漢語俚語，主要用于形容事情發生得突然且毫無預兆。以下是詳細解釋：
基本含義
該詞表示“突然、無端”，強調事件發生的意外性和不可預測性，常帶有令人措手不及的意味。
詞源與變體
使用場景與例句
現代應用
現代漢語中使用較少，但在方言或特定語境中仍可體現其生動性，如：“他忽剌八地辭職，大家都懵了。”
該詞兼具曆史淵源與口語特色，需結合具體語境理解其突然、意外的核心含義。
凹面鏡鞭镫鏟平懲創愁紅粗心大意登山低估洞陽發貨風概奉養風音枌檟高尚娴雅拱己孤悶國玺海溝海夷道隳淩金迷紙碎來早老規矩累離镂楶邏弋貌侵貓頭筍廟室迷路鳴鞞穆民滂洽跑上房庖宰濆發破瓦寒窯洽化籤注青豆青衲清懸曲徑通幽攘棄睿資澀體上套失辭熟寐絲瓜筋湯媪韡烨文褓遐耇相猜象恭飨赉憲學顯職