亦作“ 忽喇叭 ”。亦作“ 忽剌巴儿 ”。突然；无端。 元 无名氏 《云窗梦》第三折：“忽剌八梦断碧天涯，空没乱无情无绪。”《金6*瓶6*梅词话》第七三回：“一个相府内怀春女，忽剌八抛去也，我怎肯恁随邪，又去把墙花乱折！”《红楼梦》第十六回：“忽剌巴儿的打发个屋裡人来，原来是你这个蹄子闹鬼。” 明 沉榜 《宛署杂记·民风二》：“仓促曰忽喇叭。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:忽剌八汉语 快速查询。
“忽剌八”是汉语中一个较为罕见的副词性短语，主要用于元代至明清时期的文学作品，属于近代汉语词汇。该词源自蒙古语借词“hulaba”，原指“突然、猛然”，在汉语语境中多表示事情发生得急促、出乎意料，带有口语化和地域色彩。
从词义构成分析，“忽剌”为拟声词，模拟物体急速运动或撞击的声音，“八”则是蒙古语中表示动作完成的词缀，组合后形成对突发状态的生动描述。例如在元杂剧《西厢记》中，王实甫曾用“忽剌八的透出利名场”形容人物心境的骤然转变。
该词的语义演变可分为三个阶段：
权威辞书《汉语大词典》（上海辞书出版社，1994年）将其释为“突然、无端”，并标注为“蒙语音译词”。语言学研究者张相在《诗词曲语辞汇释》中亦指出，该词体现了汉语吸收外来语时“音义兼译”的特点。
“忽剌八”是一个源自蒙古语音译的汉语俚语，主要用于形容事情发生得突然且毫无预兆。以下是详细解释：
基本含义
该词表示“突然、无端”，强调事件发生的意外性和不可预测性，常带有令人措手不及的意味。
词源与变体
使用场景与例句
现代应用
现代汉语中使用较少，但在方言或特定语境中仍可体现其生动性，如：“他忽剌八地辞职，大家都懵了。”
该词兼具历史渊源与口语特色，需结合具体语境理解其突然、意外的核心含义。
谤讥奔辏不今不古不逊晨祼尘陋侈心春半殩孝代下盗丘道坛答司马谏议书电力线雕龙客钉帽杜荆州乏匮蕃熟風婆婆妇孺皆知聒聒焦焦瞽师诃诮活灵活现简兵简连谫智焦燎假善人筋竿揪痧句逗刻忍旷古一人狂朋恠友驎角溜溜湫湫捋虎没有溺篑弄险排办拍密挈领提纲请婚弃养缺轶三原椉鹥涉趣谈不容口贪酒提倡挺拔委练危溜危旆显没枭心