
比喻女子心地純潔,性情高雅。纨,潔白的細絹。 南朝 宋 鮑照 《蕪城賦》:“ 東都 妙姬,南國麗人,蕙心紈質,玉貌絳脣。” 清 袁于令 《西樓記·集豔》:“漫将佳麗推評,盡是蕙心紈質。”
“蕙心纨質”是漢語中用以贊美女性的成語,指女子心地純潔如蕙草,性情柔美似細絹。該詞由兩部分構成:“蕙心”比喻心靈的高潔,《漢語大詞典》解釋“蕙”為香草名,象征品性清雅;“纨質”形容姿質的細膩,《說文解字》載“纨”系細緻有光澤的絲織品,引申為柔美特質。
該成語最早見于南朝宋鮑照《蕪城賦》中“蕙心纨質,玉貌绛唇”,通過植物與織物的雙重意象,構建出古代對理想女性内外兼修的審美标準。從構詞法分析,“蕙”“纨”均屬名詞作形容詞用,以具體物象映射抽象品格,這種以物喻德的表達方式在《古代漢語修辭學》中被歸類為“隱喻造詞法”。
現代使用中既可形容傳統女性溫婉賢淑的特質,如《紅樓夢》評注常用此語解析人物性格,也可用于贊賞現代女性善良真誠的品格。需要注意的是,該成語屬于書面語體,在《現代漢語語用詞典》中被标注為“典雅型表達”,適用于文學創作、人物評價等正式語境。
“蕙心纨質”是一個成語,形容人的品行高潔,尤其用于贊美女性心靈與品質的純潔高雅。以下為詳細解釋:
基本含義
該成語由“蕙心”和“纨質”組成:
出處與典故
最早見于南朝宋詩人鮑照的《蕪城賦》:“東都妙姬,南國麗人,蕙心纨質,玉貌绛唇。”,原句通過描繪女子的内外兼修,表達對高潔品行的贊美。
用法與場景
文學示例
這一成語通過自然物象(蕙草、纨素)的比喻,将抽象的道德品質具象化,是中文裡對女性德貌雙全的經典表達。
安暇案值悲慄辨辭閉口韻不仁不義猜三喝五長袍乘籃赤誠相待赤骨立瘡疤床闆出群拔萃電火隄梁挏馬二郎神房闼韓湘豪牛赫奕宦場湖翻賄赇惠潤昏慘活支煞進恩疾損軍校欬謦跨巽媿辭離位馬頭孃密折膜視拿刀動杖平闆儀鉛粉器量清切人稠物穰三能神魂搖蕩社事詩癡誓志刷蕩素垩蘇坐塘埭剔撥圖箓溫痕鄉議歊溽細話心材