
[jointly with other organizations concerned] 會合共同
如會同。——《論語·先進》
宗廟會同。
(1).彙合。《書·禹貢》:“九河既道, 雷夏 既澤, 灉 沮 會同。” 北魏 郦道元 《水經注·沔水二》:“湖周五十裡,城下陂池皆來會同。”
(2).古代諸侯朝見天子的通稱。《詩·小雅·車攻》:“赤芾金舄,會同有繹。” 毛 傳:“時見曰會,殷見曰同。繹,陳也。”
(3).泛指朝會。 晉 潘嶽 《上客舍議》:“乃今四海會同,九服納貢。” 唐 柳宗元 《封建論》:“合為朝覲會同,離為守臣扞城。” 章炳麟 《箴新黨論》:“聲氣相扶,交相誦美,哀亡上壽及以飲食會同之屬,華實兩盡,足以無憾。”
(4).聚會;會見。《南史·王悅之傳》:“﹝ 王悅之 ﹞為吏部郎,鄰省有會同者,遺 悅之 餅一甌。”
(5).會合有關方面共同辦理。《檮杌閑評》第二六回:“且説 兖州 兵備道奉巡撫火牌,調 登州 營守備 苗先 ,會同道标把摠 吳成 等,領兵五千剿捕。”《人民日報》1982.3.9:“國家科學技術*********今後的主要任務是,研究科學技術政策,會同國家計委和國家經委提出重大的科學技術研究課題,組織協調科學技術力量進行攻關。”
"會同"是漢語中具有曆史縱深和現代實用價值的複合詞,其語義發展體現了古今詞義的傳承與演變。根據權威辭書釋義,該詞主要包含以下兩個義項:
一、古代禮儀制度中的特定概念 《漢語大詞典》指出"會同"原指諸侯朝見周天子的儀式性集會,《周禮·春官·大宗伯》記載:"時見曰會,殷見曰同",描述不同規模的諸侯朝觐活動。例如在《論語·先進》中"宗廟之事,如會同,端章甫,願為小相焉",生動展現了春秋時期士人參與國家典禮的場景。
二、現代行政語境中的協作行為 《現代漢語詞典》(第7版)釋義為"聯合共同辦理",強調多方主體協作處理公務的現代用法。如公安部會同海關總署開展聯合執法,這種用法常見于政府公文和新聞報道中,突顯部門間的協同工作機制。
詞源考證顯示,"會"本義為聚合,"同"指共同參與,二字連用最早見于先秦典籍,經過語義演變,從具體的禮儀活動擴展為抽象的共同行動概念。現代漢語中該詞多用于正式文書,具有莊重色彩,常見于政策文件中的"XX部門會同XX部門制定方案"等表述格式。
“會同”一詞的含義可從以下角度綜合解析:
一、基本釋義 指多方共同參與、聯合行動的行為狀态,核心含義為會合共同。常見于需要多方協作的場景,如《論語·先進》中提到的"宗廟會同"即指祭祀時衆人聚集。
二、應用場景
三、語用特點 作為動詞使用時,常帶有正式協作的語體色彩,如政策文件中的"會同財政部開展抽查工作"即體現跨部門協作的規範性。
該詞本質強調多方力量的彙集與協作,既保留古漢語中物理空間聚集的本義,又在現代發展為組織協同的專業術語。具體含義需結合"是否涉及行政協作""是否指物理聚集"等語境判斷。
蚌孕雙珠寶甕北西廂本座編戶齊民辨絜變謀逼懼裨助博弈猶賢補任差遲樔絕朝望超遠癡夢愁布袋除愈辭句的竅斷限耳食之談撫物福鄉龜貝寒原河市謊説回帆晦僻扈衞繳裹交戾既生霸脊椎動物跨立括取鍊術聾啞漏巵碼垛梅花曲門箋跑解馬破家僑戶祈求熱亂柔強三節兩壽山蠻勝算石锷梳裹箱肅邕通藉屠伯推讓違患文法吏