略意的意思、略意的詳細解釋
略意的解釋
謂略陳本意。《漢書·段會宗傳》:“ 谷永 閔其老復遠出,予書戒曰:‘……雖然,朋友以言贈行,敢不略意。’” 顔師古 注:“略意,略陳本意也。”
詞語分解
- 略的解釋 略 大緻,簡單,不詳細:大略。簡略。粗略。略微。略有所聞。略知一二。 省去,簡化:省略。忽略。其餘從略。 簡要的叙述:史略。要略。事略。 計謀:方略。策略。戰略。 搶,掠奪:侵略。攻城略地。 詳 筆
- 意的解釋 意 ì 心思:意思。意見。意義。意味。意念。意志(為了達到既定目的而自覺努力的心理狀态)。注意。同意。意在筆先。意在言外。 心願,願望:意願。願意。意向。意圖。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 人或事
專業解析
"略意"一詞在現代漢語中屬于相對書面化的表達,其核心含義可以從以下幾個權威漢語詞典的釋義中綜合理解:
-
簡要的、大緻的含義或内容:
- 這是"略意"最核心的含義。它指對事物、文字、意圖等進行概括、提煉後得到的概要、大旨、要點,而非詳盡無遺的細節。例如:"他向我說明了此事的略意",意思是對方告知了這件事的大概情況或主要意思。(參考《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館)
- 與之相近的詞有"大意"、"概要"、"梗概"。
-
簡略的意圖或想法:
- 有時也指表達或表現出的簡略的意圖、想法或心意。例如:"書信中略表心意"也可理解為"書信中表達了簡略的心意"。這種用法更側重于表達者主觀意圖的簡略性。(參考《辭源》(第三版),商務印書館)
-
字源與結構分析:
- "略"字本義有"經營土地、劃定疆界"之意(《說文解字》),引申為"謀劃、法度",再進一步引申出"概要、簡要、簡省"等含義。
- "意"指意思、心意、意圖。
- 因此,"略意"可理解為經過簡省、概括後的意思或心意。(參考《王力古漢語字典》,中華書局)
-
與相關詞的區别:
- 略意 vs. 大意: "大意"更常用,指主要的意思或疏忽之意(後者讀音不同),"略意"更強調其"簡略、概要"的特性,書面色彩更濃。
- 略意 vs. 概要/梗概: "概要/梗概"通常指對較長内容(如文章、書籍、事件)的系統性摘要,結構可能更清晰;"略意"則更側重于指代那個被簡化後的意思本身,範圍可大可小。
"略意"主要指簡要的、大緻的含義、内容或意圖。它強調對複雜信息或情感的提煉、概括和簡化,常用于書面語中表達對事物核心内容的把握或簡略的表達。其核心在于"簡"(簡要)和"要"(要點)。
參考資料:
- 《現代漢語詞典》(第7版): 中國最權威的現代漢語詞典,由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。ISBN: 978-7-100-12450-8
- 《辭源》(第三版): 大型古漢語工具書,側重探求詞義的來源和演變,商務印書館出版。ISBN: 978-7-100-11426-4
- 《王力古漢語字典》: 著名語言學家王力主編,注重字的本義和詞義系統,中華書局出版。ISBN: 978-7-101-01219-4
- 《國語辭典》(中華民國教育部): 台灣地區權威詞典,可參考其對詞彙的釋義和用法。來源: 中華民國教育部《國語辭典》簡編本 (線上查詢"略意"可得相關釋義)
網絡擴展解釋
“略意”是一個漢語詞彙,其核心含義在不同語境中有以下兩種解釋:
一、基本釋義
“略意”指簡要陳述本意。該詞源自《漢書·段會宗傳》的記載,顔師古在注釋中明确解釋為“略陳本意”()。例如古人書信往來時,會在結尾用“敢不略意”表示簡要表達核心意圖,避免冗長。
二、擴展理解
部分現代資料(如)将其延伸為“心中有所想但未明确表達”,強調通過間接方式傳遞信息。這種解釋可能源于對“略”字“簡略”含義的引申,但需注意古籍中并無此用法()。
三、構成解析
- “略”:本義為簡省、概要(如“省略”“策略”),引申為簡要陳述()。
- “意”:指意圖、想法,二者組合後形成“簡要表達核心意圖”的語義。
四、使用建議
在正式文獻或曆史文本解讀中,建議采用《漢書》的原始釋義;日常交流中若使用引申義,需注意語境是否適用。
别人正在浏覽...
暴鰓奔蜂遍覽彪壯比昵簿吏燦黃綢缪帳扆春秧出世離群店子肚腸杜房敦本務實蠹蛀阸陿訪求燔骨分鼎膚受之言根撥狗窦大開鈎針廣成傳廣譬曲谕龜齡鶴算汗流接踵合題會推火突交感吉祿金安經官動府局顧科目客興嗑咂鸾扃落木迷月摩頂男子漢甯位竊名棄瑕戎貊慎罰身世石層碩德樹衣孠息所歸素旗通鑒完葺偉舉烏乎現世