
(1).舊指妓6*院。《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》:“未識花院行藏,先習 孔 門規矩。”
(2).培育花木以備出售的花圃。 清 李鬥 《揚州畫舫錄·新城北錄中》:“近年 梅花嶺 、 傍花村 ……皆有花院,每旦入城聚賣於市。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:花院漢語 快速查詢。
"花院"一詞在漢語中屬于文學性較強的詞彙,其含義可從以下兩個權威角度解釋:
一、本義:種植花卉的庭院或園林
指專門栽培、觀賞花卉的院落或園林空間,常見于古典文學作品。
示例:
《全唐詩》中李紳《憶春日曲江宴後許至芙蓉園》有"春風上苑開桃李,诏許看花入禦溝",其中"花"與皇家園林場景呼應,體現"花院"的意境。
來源:《漢語大詞典》(第二版),上海辭書出版社,2021年
二、引申義:風月場所的雅稱
明清小說中常用作青樓、妓院的婉辭,因這類場所多植花木且以"花"喻女子。
示例:
《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》中"花魁娘子"所居之處即被稱作"花院",暗指風月之地。
來源:《古漢語大詞典》,中華書局,2003年
語義演變說明:
該詞從具象的園林景觀(物理空間)逐漸衍生出文化隱喻(社會空間),其雙重含義需結合具體語境判斷。現代漢語中本義使用較少,多保留于仿古表達中;引申義因時代變遷已趨邊緣化。
權威參考依據:
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注采用紙質權威辭書。如需電子資源,可訪問"國學大師"(www.guoxuedashi.com)檢索相關詩詞用例。)
“花院”是一個漢語詞彙,主要有以下兩種含義:
這一用法多見于古代文獻,例如:
指專門種植并出售花卉的場所,例如:
如需更多例句或曆史用例,可參考《醒世恒言》《揚州畫舫錄》等原典。
保甯博學逋囚察罕刬草除根馳襲大褂登顯地震烈度恫駭恩奬紛薄風澤伏伏帖帖浮穢旉與高簡膏土共同語言管待掼紗帽雇傭函活渙命家祠駕鼓佳會進封錦片九位領養龍豆龍幡露房緑衣元寳馬王菜命令式鬧着玩鳥申鳥耍骈首剖列坡颍颀而趨蹡釋口絲車貼夫帖子翁母聞望涴漫無惡誣誇五内俱崩侮食五嶽丈人弦而鼓之仙人花蠍虎