
住口,停口。《紅樓夢》第三回:“ 雨村 一面打恭,謝不釋口,一面又問。” 清 李漁 《喬複生王再來二姬合傳》:“中人以下之資,數百遍尚難釋口。”
“釋口”在現代漢語詞典中并非标準收錄詞彙,其含義需結合構詞法及文獻用例進行解析。從構詞角度分析,“釋”本義為解說、放開,《說文解字》載“釋,解也”,引申為消除疑慮;“口”指言語通道,《康熙字典》注“人所以言食也”。二者組合可指通過言語解釋消除誤會,或特指解除對某事的辯解需求。
該詞在古代文獻中偶見使用,如明代《型世言》有“此事難以釋口”之句,此處意為“無法自圓其說”。現代方言中在閩南語區保留類似表達,指為自身行為作辯解,但屬非正式用法。商務印書館《古代漢語詞典》及中華書局《中華大字典》均未單獨收錄該詞條,建議使用者結合具體語境理解其引申義。
“釋口”是一個漢語詞彙,讀音為shì kǒu,其含義和用法在不同語境中有不同解釋,綜合權威資料如下:
住口、停口
指停止說話或結束發言,常用于描述人物因情緒(如感激、慚愧等)而停止言語的狀态。例如《紅樓夢》第三回中“雨村一面打恭,謝不釋口”,即指賈雨村不停道謝。
詞源與結構
文學描述:
清代李漁在《喬複生王再來二姬合傳》中提到:“中人以下之資,數百遍尚難釋口”,形容資質普通的人需反複練習仍難以停口。
口語化表達:
可用于強調某人因激動、感激等情緒而無法停止說話,如“他連連道謝,幾不釋口”。
部分資料(如)提到“釋口”意為“解除言論自由”,但此解釋未被主流詞典(如漢典)和經典文獻用例支持。綜合古籍和現代詞典釋義,“停口”是更準确的解釋。
如需進一步查閱,可參考《漢語大詞典》或《紅樓夢》相關注釋。
阿傉達山奧雅百凡待舉白社般礴長桑翁镵鎸讒刻抽梁換柱春蚓秋蛇倅貳存車線鼎分三足笃隘對不起頓駕撫孤恤寡崗巒高高在上高澤割亨詭産暵旱轟雷貫耳假招子節撡伉偶客綱客紀枯龜琅當廊第良聚六柄流線型率更體禡禱靡他摸不着頭腦劘砺年例披衣仆役牽腸債器幹起軍惸然丘墟入出三遷之教山缫生公瘦骨零丁隨民戶陶迳沓匝推詳萬竅味道惟精惟一儛女