慌手慌腳的意思、慌手慌腳的詳細解釋

慌手慌腳的解釋

[blunder against] 手忙腳亂,形容十分慌張

這時候我看着也是吓的慌手慌腳的了。——《紅樓夢》

形容急迫忙亂，慌張失措的樣子。《紅樓夢》第八五回：“這時候我看着也是吓的慌手慌腳的了。” 端木蕻良 《遙遠的風沙》：“一個人影慌手慌腳的探出來又閃過去了。”亦作“ 慌手忙腳 ”。老舍 《小坡的生日》十二：“ 嗗拉巴唧向小姑娘一點頭，慌手忙腳的跑出去。”

慌的解釋慌 ā 急忙，不沉着：慌張。慌忙。慌亂。慌急。恐懼，不安：驚慌。慌恐。心慌意亂。表示難以忍受：累得慌。筆畫數：；部首：忄；筆順編號：
腳的解釋腳 ǎ 人和某些動物身體最下部接觸地面的部分：腳心。腳掌。腳背。腳跟。腳步。腳印。腳法（指踢球、踢毽等的技巧）。腳鐐。腳踏實地（形容做事實事求是，不浮誇）。最下部：腳注。山腳。牆腳。剩下的廢料，渣

“慌手慌腳”是一個常用的漢語成語（也可視為固定短語），形容人因慌張、忙亂而動作不協調、失去條理的樣子。以下是基于權威漢語詞典和語言規範的解釋：

一、基本釋義

二、詳細解析

心理狀态根源： “慌手慌腳”的核心在于内心的“慌”。這種慌張可能源于緊張、害怕、着急、經驗不足或突如其來的壓力。
外在表現特征：内心的慌亂直接反映在“手”和“腳”的動作上，表現為：
- 忙亂無序：動作快但缺乏效率，東抓一把西抓一把。
- 笨拙不穩：動作不協調，容易磕碰、打翻東西或摔倒。
- 缺乏鎮定：無法從容、有條不紊地處理事情。
情感色彩：通常帶有輕微的貶義或中性色彩，用于描述一種不夠沉着、不夠老練的狀态。有時也用于自嘲或描述他人情急之下的自然反應。
與近義詞的區别：
- “手忙腳亂”：與“慌手慌腳”意思非常接近，常可互換使用。細微差别在于“手忙腳亂”可能更側重于“忙”（事情多、時間緊）導緻的亂，而“慌手慌腳”更側重于“慌”（心理緊張）導緻的亂。但實踐中區分不明顯。
- “毛手毛腳”：更側重于形容做事粗心大意、不細緻、不穩重，容易出錯或闖禍，其核心是“毛躁”而非一定是“慌張”。一個“毛手毛腳”的人即使不慌張也可能因為粗心而出錯。
- “七手八腳”：形容人多手雜，大家一起動手（常帶忙亂感），強調的是參與者的數量多且動作紛雜，不強調個體的心理慌張。

三、出處與用法 “慌手慌腳”是漢語中曆史悠久的俗語，廣泛運用于口語和書面語中，用于描繪人物在特定情境下的狀态。其結構固定，不宜隨意拆分或更改字詞（如“慌腳慌手”雖可理解但不規範）。

四、權威參考來源

漢典 (Zdic.net)：漢典作為權威的線上漢語字典，收錄了“慌手慌腳”的詞條，提供了基本釋義和用法示例。訪問漢典查詢該詞條可獲取詳細信息：漢典 - 慌手慌腳
《現代漢語詞典》（第7版）：由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰，商務印書館出版，是漢語詞彙規範的權威工具書。該詞典明确收錄并解釋了“慌手慌腳”，定義為“形容做事慌張忙亂”。
教育部語言文字應用研究所：作為國家語言文字工作的權威研究機構，其發布的規範和研究成果是漢語使用的标準依據。該機構認可的詞典（如《現代漢語詞典》）對“慌手慌腳”的解釋具有官方指導意義。相關信息可通過教育部官網或相關出版物查詢。

“慌手慌腳”是一個漢語俗語，通常用來形容人在慌張、緊張或緊急情況下動作忙亂、缺乏條理的狀态。以下是詳細解析：

詞義分解
- “慌”：指心理上的慌亂、緊張；
- “手”“腳”：代指身體動作；
- 整體強調因内心不安導緻手腳動作不協調，行為失去章法。
使用場景
多用于描述突發狀況下的反應，例如：
- 考試前突然找不到文具時的慌亂；
- 工作中臨時接到緊急任務的手足無措；
- 意外事件中因緊張而動作笨拙。
近義詞與反義詞
- 近義詞：手忙腳亂、驚慌失措、六神無主
- 反義詞：從容不迫、有條不紊、鎮定自若
語法特點
通常作謂語或狀語，如：
- “他慌手慌腳地打翻了水杯”（狀語）；
- “遇到問題别慌手慌腳”（謂語）。
與類似成語的差異
相比“手忙腳亂”更強調心理因素，而“驚慌失措”側重神态而非動作。例如：
- “手忙腳亂”可能因忙碌而非緊張（如廚房新手做飯）；
- “慌手慌腳”則明确由慌張引發動作失調。

例句輔助理解：
“聽到火警鈴聲，新員工慌手慌腳地撞倒了椅子，反而耽誤了逃生時間。”
——此句體現了心理緊張導緻動作失控的典型情境。