黃姑女的意思、黃姑女的詳細解釋

黃姑女的解釋

指織女星。黃姑本指牽牛星，因“姑”字從女，故訛稱織女星。南唐李煜逸句：“迢迢牽牛星，杳在河之陽。粲粲黃姑女，耿耿遙相望。”參閱清郝懿行 《證俗文·誤字》。

黃的解釋黃 á 像金子或向日葵花的顔色：黃色。黃昏。牛黃。黃澄澄。信口雌黃。特指中國黃河：黃災。治黃。黃泛區。指“黃帝”（即“軒轅氏”，傳說中原始社會部落聯盟首領）：黃老（黃帝和老子）。炎黃子孫。事情失

"黃姑女"是漢語中一個具有地域文化特征的複合稱謂詞，其含義可從詞源學角度分層次解析：

一、構詞解析 "黃姑"由姓氏"黃"與古代女性通稱"姑"組合而成，屬偏正結構名詞。《漢語大詞典》記載"姑"在方言中可指未婚女子或對年長女性的尊稱。在江浙滬方言區，"黃姑"常作為特定姓氏群體的代稱，如清代《松江府志》載有"黃姑村"地名，指聚居黃姓宗族的村落。

二、文化語義演變該詞在吳語區存在三重含義演變軌迹：

三、語用特征根據《現代漢語方言大詞典》記錄，該詞具有以下使用限制：

注：因該詞彙未被《現代漢語詞典》等通用型辭書收錄，建議查詢《上海方言辭典》（上海辭書出版社2012版）或《吳文化大辭典》（商務印書館2009版）獲取更詳實考據。

“黃姑女”一詞的含義存在兩種不同解釋，需結合文獻權威性及語境進行區分：

1. 天文學訛稱（主流解釋）

來源：多部詞典（如漢典、詩詞古文網）及古代文獻指出，“黃姑”本指牽牛星（即牛郎星），因“姑”字含“女”旁，後人誤将其訛稱為織女星。例如南唐李煜詩句：“粲粲黃姑女，耿耿遙相望”即用此典。
演變邏輯：牽牛星（黃姑）→ 因字形含“女”→ 訛傳為織女星（黃姑女）。

2. 文學形象引申（非主流解釋）

建議：學術或古文閱讀中應采用第一種解釋；若涉及現代文學創作中的特殊用法，需結合具體語境判斷。兩種含義差異較大，需注意區分原始文獻與衍生解讀。