
因變易而不同。《後漢書·郡國志贊》:“稱號遷隔,封割糾紛;略存減益,多證前聞。”
“遷隔”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義可從構詞法和語用角度解析。該詞由“遷”與“隔”複合構成,其中“遷”本義為遷移、變動(《說文解字》釋為“登也”),引申為空間或狀态的改變;“隔”指阻隔、分離(《廣韻》注“障也”),強調事物間的距離感。二者組合後,多用于描述因遷移、變遷而産生的時空阻隔或情感疏離。
根據《漢語大詞典》釋義,“遷隔”可指代以下兩種語境:
該詞在古代文獻中常與離愁别緒相關聯,現代使用頻率較低,多見于古典文學作品或方言表述。其語義厚度承載了中國傳統文化中對“變遷與阻隔”的哲學思考,與“時移世易”“物是人非”等成語存在意象關聯。
參考來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)、中華書局《漢語大詞典》(網絡版)。
關于“遷隔”的詳細解釋如下:
遷隔(拼音:qiān gé)是一個古漢語詞彙,核心含義指因時間或環境變化而産生差異或分隔。該詞最早可追溯至《後漢書·郡國志贊》:“稱號遷隔,封割糾紛”,用于描述地名更疊引發的認知差異。
構詞分析
由“遷”(遷徙、變動)與“隔”(分隔、差異)組合而成,強調事物因變動導緻的分隔或不同。
引申含義
部分詞典(如查字典)提到其作為成語時,可引申為因離開故土而産生的思鄉之情,但這種用法較為罕見,可能是對“遷徙”與“阻隔”意象的聯想擴展。
權威性差異
若需引用該詞,建議優先采用“因變易而不同”的經典釋義,避免混淆。如需文學化表達思鄉之情,可考慮更常用的“離鄉背井”“莼鲈之思”等成語。
奧阃拜褥白月标準時區兵械蒼猝長禀常祀陳俎鋤誅慈育蜑婦睇眄笃義額載發憤煩惱業發無不捷風逆負局咈意公貨供應艦廣坐關裡刿剔谷氣還號花成蜜就晦迹回暖謹直迹象眷聚倔犟軍将看做厲鬼籠藩陸麥驢臉瓜搭明絜冥宅鬧飲盼睇鎗洋起座蜷屈取裝僧館沙背上詳慎時司花女素故耥稻網具武台相孚小節夜