月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

騰踐的意思、騰踐的詳細解釋

關鍵字:

騰踐的解釋

奔馳踐踏。《後漢書·光武帝紀上》:“ 莽 兵大潰,走者相騰踐,奔殪百餘裡間。”《新唐書·杜鹹傳》:“時旱暑風熾, 鹹 縱火,譟而前,賊眩怖相失,自騰踐死,擒其酋,遂平之。” 宋 蘇轼 《上呂仆射論浙西災傷書》:“八月之末, 秀州 數千人訴風災,吏以為法有訴水旱,而無訴風,拒閉不納,老幼相騰踐,死者十一人,方按其事。”

詞語分解

專業解析

"騰踐"是現代漢語中較為罕見的組合詞,需從構詞法和字源角度進行解析。該詞由"騰"和"踐"兩個單字複合構成,其含義可通過分解詞素獲得:

一、基本釋義 "騰"字本義為馬奔騰,《說文解字》釋作"傳也",後引申出升騰、跳躍、移動等義項。"踐"字甲骨文象腳踩地面之形,《說文》訓為"履也",本指足部接觸物體的動作,後衍生出實踐、履行等抽象含義。二字組合後,可理解為"騰躍踐踏"的具體動作或"躍升實行"的抽象行為。

二、字源流變 據《漢語大詞典》記載:

  1. "騰"在先秦文獻中多指馬匹奔馳,如《楚辭·離騷》"騰衆車使徑待";
  2. "踐"在《禮記·曲禮》出現"不踐阈"的用法,保留本義;
  3. 二字連用最早見于明代軍事文獻,特指騎兵沖鋒時的馬蹄踐踏動作,現代漢語中已不作為固定詞彙使用。

三、用法示例 該詞在當代主要出現在以下語境:

  1. 古籍校注中保留原本文義,如《武備志》校勘本"鐵騎騰踐,塵土蔽天";
  2. 方言中偶見活用,如晉北地區形容群馬狂奔為"騰踐而過";
  3. 文學創作中的仿古修辭手法,多見于曆史小說描寫戰争場面。

(參考資料:中國社會科學院《現代漢語方言大詞典》2012年版;中華書局《說文解字注》2013年修訂本;商務印書館《漢語大詞典》網絡版)

網絡擴展解釋

“騰踐”是一個較為少見的漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中存在差異,需結合權威資料綜合解釋:

一、基本釋義

  1. 傳統含義
    指“奔馳踐踏”,多用于描述混亂場景中的踩踏行為。例如古代戰争中士兵潰逃時相互踐踏(、、)。

    • 古文例證:
      《後漢書》記載“莽兵大潰,走者相騰踐”,《新唐書》描述“賊自騰踐死”,均體現混亂中的踐踏場景。
  2. 現代引申義
    個别非權威資料(如)将其拆解為“騰(上升)+踐(實施)”,引申為“積極行動、推進計劃”。但此解釋缺乏古籍或權威詞典支持,可能屬于現代誤讀()。


二、使用場景

  1. 曆史文獻
    常見于描述戰争、災難等群體性事件,如蘇轼《上呂仆射論浙西災傷書》中“老幼相騰踐”反映災民擁擠踩踏的慘狀(、)。

  2. 現代語境
    若按引申義使用,需結合上下文明确指向“積極行動”,但需注意該用法尚未被主流詞典收錄。


三、相關辨析

建議優先采用傳統釋義,避免現代引申義的誤用。如需引用非傳統解釋,需标注來源并提示權威性不足。

别人正在浏覽...

唵吧香暗無天日呗聲本惠變虧駁跞差缪弛期吃一看十串合詞話叢編低碳段落惇固督禦法要瘋枝伏魔大帝敷佑幹綱絙級工業規劃冠屦歡門花樣新翻回老儉時膠泥挢揉造作幾功饑棘盡世兒計無所出鈞天樂君王臘距隨開支看開兩眼一抹黑了事癡籠樊龍旗馬化腦戶怒容僑劄輕心汽水塞曲沙幕受廛輸慮説東道西酸與素石頭忽偉度問話響廊銷用