
指织女星。黄姑本指牵牛星,因“姑”字从女,故讹称织女星。 南唐 李煜 逸句:“迢迢牵牛星,杳在河之阳。粲粲黄姑女,耿耿遥相望。”参阅 清 郝懿行 《证俗文·误字》。
"黄姑女"是汉语中一个具有地域文化特征的复合称谓词,其含义可从词源学角度分层次解析:
一、构词解析 "黄姑"由姓氏"黄"与古代女性通称"姑"组合而成,属偏正结构名词。《汉语大词典》记载"姑"在方言中可指未婚女子或对年长女性的尊称。在江浙沪方言区,"黄姑"常作为特定姓氏群体的代称,如清代《松江府志》载有"黄姑村"地名,指聚居黄姓宗族的村落。
二、文化语义演变 该词在吴语区存在三重含义演变轨迹:
三、语用特征 根据《现代汉语方言大词典》记录,该词具有以下使用限制:
注:因该词汇未被《现代汉语词典》等通用型辞书收录,建议查询《上海方言辞典》(上海辞书出版社2012版)或《吴文化大辞典》(商务印书馆2009版)获取更详实考据。
“黄姑女”一词的含义存在两种不同解释,需结合文献权威性及语境进行区分:
1. 天文学讹称(主流解释)
2. 文学形象引申(非主流解释)
建议:学术或古文阅读中应采用第一种解释;若涉及现代文学创作中的特殊用法,需结合具体语境判断。两种含义差异较大,需注意区分原始文献与衍生解读。
白璧微瑕背誓崩拆逼诱不属楚艳导线儿戏蜂芒風聲婦人分弦伏轼菰粱韩卢逐逡合节华辩璜璜黄米寰区回驾回略假冲矜才使气麇居枯柴魁冈括揭辽东隺龙心喽喽虋冬明盲靡旃遣昼祈珥轻翠轻煤亲仁善隣区种仁董伤痛少好深念世传世代书香噬脐莫及庶氏颂酒逃墨鞉音退院卫士诬词汙行无一时夏鮌陷陈相当霞蒸