化敵為友的意思、化敵為友的詳細解釋
化敵為友的解釋
把敵人轉化為自己的朋友。
詞語分解
- 化的解釋 化 à 性質或形态改變：變化。分化。僵化。教（刼 ）化。熔化。融化。潛移默化。化幹弋為玉帛。。 佛教、道教徒募集財物：化緣。化齋。 用在名詞或形容詞後，表示轉變成某種性質或狀态：丑化。綠化。 習俗，風
- 友的解釋 友 ǒ 彼此有交情的人：朋友。友誼。友情。 有親近和睦關系的：友邦。友鄰。 相好，互相親愛：友愛。友善。 朋敵 筆畫數：； 部首：又； 筆順編號：
專業解析
化敵為友是漢語中一個富有哲理的成語，指通過智慧或行動将原本敵對的人轉變為朋友，強調化解矛盾、實現和諧關系的積極過程。以下從詞典學角度詳細解析其含義：
一、基礎釋義與字源
二、權威詞典定義
-
《現代漢語詞典》（第7版）：
“将敵人轉化為朋友，比喻消解矛盾，建立友好關系。”
示例：“他以寬容的态度化敵為友，赢得了廣泛尊重。”
-
《漢語大詞典》：
“通過感化或策略，使對立者轉變為同道者，蘊含非對抗性解決問題的思想。”
三、語法特征與用法
- 詞性：動詞性短語，常作謂語（如“他善于化敵為友”）。
- 結構：連動式（“化敵”與“為友”動作承接）。
- 感情色彩：褒義，強調積極轉化與策略智慧。
- 搭配擴展：
- 與“策略”“胸懷”“智慧”等詞連用（例：“以德化敵為友”）；
- 反義詞為“反目成仇”“樹敵招怨”。
四、文化内涵與思想淵源
該成語深植于中國傳統“和合”哲學：
- 儒家“以德報怨”（《論語·憲問》）提倡以仁德感化對立者；
- 兵家“不戰而屈人之兵”（《孫子兵法》）體現戰略智慧；
- 道家“柔弱勝剛強”（《道德經》）強調以柔克剛的轉化力。
五、現代應用場景
- 人際交往：化解個人恩怨，拓展社交網絡；
- 商業競争：通過合作兼并實現共赢（如企業戰略聯盟）；
- 國際關系：外交談判中推動敵對國建交（如“乒乓外交”）。
例句（仿《人民日報》語體）：
“面對分歧，中國始終秉持‘化敵為友’的智慧，推動構建人類命運共同體。”
主要參考文獻來源：
- 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
- 漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.
- 許慎.《說文解字》. 中華書局.
- 王力.《古代漢語》. 中華書局.
- 馮友蘭.《中國哲學簡史》. 北京大學出版社.
- 外交部政策研究室.《中國外交實踐案例集》. 世界知識出版社.
網絡擴展解釋
“化敵為友”是一個漢語成語，拼音為huà dí wéi yǒu（注音：ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧˊ ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ），其核心含義是通過策略或行動，将原本敵對的關系轉變為友好合作的關系。以下是詳細解析：
1. 釋義與用法
- 基本釋義：将敵對勢力轉化為自己的朋友。
- 語境延伸：常用于描述通過溝通、理解或利益協調化解矛盾，實現共赢的場景，如商業合作、人際交往等。
- 語法功能：作謂語或定語，如“他善于化敵為友”“化敵為友的策略”。
2. 出處與示例
- 文學出處：最早見于李英儒的小說《野火春風鬥古城》第十二章：“我們說這就具備了化敵為友的條件。”
- 經典用例：高陽在《胡雪岩全傳·紅頂商人》中寫道：“此去是要收服一個張秀才，化敵為友，做個内應。”
3. 文化背景與深層意義
- 猶太智慧：猶太民族有句名言“誰是最強大的人？化敵為友的人”，強調以智慧而非對抗解決沖突。
- 哲學内涵：體現“以柔克剛”的東方智慧，倡導通過非暴力手段達成和諧。
4. 近義詞與反義詞
- 近義詞：握手言和、冰釋前嫌、捐棄前嫌。
- 反義詞：反目成仇、勢不兩立、針鋒相對。
5. 實際應用建議
- 適用場景：談判、團隊管理、人際關系修複等。
- 行動建議：主動溝通、換位思考、尋找共同利益點，避免激化矛盾。例如：“通過資源共享，兩家公司最終化敵為友。”
如需更多例句或文化背景拓展，可參考文學作品《野火春風鬥古城》或猶太經典《塔木德》。
别人正在浏覽...
挨晩半空中包辦寶璞八索本相必徹徹冰溜補白出鋒詞牒從目道兄丢針兒鄂君船飛車走壁奉獻風榭訃報高饤故心古自好消息怳悸糊名護青肩負見義必為計窮力竭倦路苦熱連史六號隴頭樓上曼陀羅名花逆浪秾豔盤峙憑靠披沙剖璞千齡萬代融釋貫通乳姐聖惠方柿盤帥先屬兵水澒贖解抒井特揖天無絕人之路廷孔同幕頽志托稱無委銷孔
