月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

後悔無及的意思、後悔無及的詳細解釋

關鍵字:

後悔無及的解釋

[too late to repent] 事後懊悔也來不及了

反水不收,後悔無及。——《後漢書·光武帝紀上》

詳細解釋

謂事後懊悔而來不及。語出《左傳·哀公六年》:“既成謀矣,盍及其未作也,先諸?作而後悔,亦無及也。”《後漢書·光武帝紀上》:“反水不收,後悔無及。”《資治通鑒·晉孝武帝太元十七年》:“ 殷侯 倒戈以授人,必及於禍。君不早圖去就,後悔無及矣!” 毛6*6*《在省市自治區黨委書記會議上的講話》:“總有一天, 美國 要跟我們建交。那時 美國 人跑進 中國 來一看,就會感到後悔無及。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:後悔無及漢語 快速查詢。

專業解析

“後悔無及”是漢語中常用的四字成語,其核心含義指因未能及時行動或決策錯誤,事後懊悔卻無法補救。從構詞結構看,“後悔”強調事後的心理狀态,“無及”則突出時間上的不可逆轉性,二者結合形成“結果無法改變”的語義場。

該成語可追溯至先秦典籍,《左傳·哀公六年》已有“既取之,而又無及”的表述,後經《後漢書·光武帝紀》“反水不收,後悔無及”的典故強化傳播,《宋史·河渠志》中更将之用于治水失策的國事讨論,體現其從個人情感到社會決策的語義擴展。現代《漢語成語大詞典》(商務印書館,2012)将其列為B級常用成語,标注為“含強烈警示色彩”。

典型用法常見于兩種語境:一是個人抉擇層面,如明代《醒世恒言》中“早知今日,悔不當初”;二是公共事務領域,如《資治通鑒》評述政事時多用“臨事方悔,已無及矣”。該成語在現代漢語中仍具鮮活表現力,《現代漢語規範詞典》特别标注其“多用于勸誡句式”。

網絡擴展解釋

“後悔無及”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:

基本釋義


出處與典故


結構與用法


近義詞與反義詞


使用場景


“後悔無及”通過曆史典故和簡潔結構,生動傳達了“事後懊悔已無意義”的核心思想,常用于強調決策的重要性與後果的不可逆性。使用時需注意語境,避免與“悔不當初”等近義詞混淆。

别人正在浏覽...

鏊頭半衰期辯議兵馬禀謝操習暢道禅數重溫舊業斷想訛錢耳食販官鐇服服貼貼斧子供求瓜拉帽貫革候氣渾渾胡毋講懽蔣經國雞腸狗肚眷心寬猛唠嗑埒等龍潛鳳采陸産沒門兒妙麗密茫茫木木樗樗男華内陸砲鳳烹龍賠錢貨偏殿披哆虔誠巧言利口七個八個情商取慮人眷柔節哨遍韶顔绶花述蕩稅基雖則談訾淘真替身演員銅城鐵壁我相