紅翠的意思、紅翠的詳細解釋

紅翠的解釋

山鳥名。 唐 皮日休 《寄題羅浮軒轅先生所居》詩：“紅翠數聲瑤室響，真檀一炷石樓深。”自注：“紅翠，山鳥名。” 宋 張先 《離亭宴·公擇别吳興》詞：“隨處是，離亭别宴。紅翠成輪歌未徧，已恨野橋風便。”

詞語分解

• 紅的解釋 紅 （紅） ó 像鮮血的顔色：紅色。紅葉。紅燈。紅塵。紅包。紅燒。紅潤。紅豔豔。紅口白牙。紅繩系足（舊指男女前生注定的姻緣）。 象征順利或受人寵信：紅人。紅運。紅角（?）兒（受觀衆歡迎的演員）。走紅。
• 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽

專業解析

“紅翠”是漢語中一個具有複合意象的詞彙，需從詞義分解與文學引申兩個層面解析：

1. 字義解析 “紅”在《現代漢語詞典》中指“像鮮血的顔色”，象征熱烈、喜慶；“翠”本義為“青綠色”，常形容玉石或植物色澤，如《說文解字》釋作“青羽雀也”，後引申為鮮明透亮的綠色。二者組合構成顔色對比概念，常見于古詩詞中對自然景物的描摹，例如“紅翠相鮮”描繪花葉交映的視覺效果。

2. 文學意象延伸 在文學作品中，“紅翠”可代指兩類意象：

• 生物指代：特指紅腹翠鳥（學名：Alcedo hercules），《中國鳥類志》記載其胸腹呈橘紅色、背羽翠藍的特征；
• 景觀隱喻：如宋代楊萬裡《過楊村》詩句“紅紅翠翠渾模様”，以“紅翠”借代春日繁花碧葉交織的園林景緻。

3. 文化象征意義 民俗研究中，“紅翠”組合常見于傳統工藝品配色，例如蜀錦紋樣中的“紅地翠羽”構圖，承載吉祥富貴寓意，相關紋飾可見于故宮博物院藏清代織錦檔案。

網絡擴展解釋

“紅翠”是一個漢語詞彙，其含義及相關信息綜合如下：

1.基本釋義

“紅翠”指山鳥名，常見于古代詩文注釋。例如：

• 唐代詩人皮日休在《寄題羅浮軒轅先生所居》中寫道：“紅翠數聲瑤室響”，并自注“紅翠，山鳥名”。
• 宋代張先的《離亭宴·公擇别吳興》詞中也提到“紅翠成輪歌未徧”，以鳥鳴聲襯托離别場景。

2.詞語構成

• 紅：象征喜慶、成功或革命等，如“紅運”“紅軍”。
• 翠：本義指翠鳥或青綠色的玉（翡翠），引申為青綠色或鮮明美麗。

3.其他用法

• 人名寓意：作為名字時，“紅翠”寓意富有想象力、幽默風趣，結合了“紅”的吉祥熱烈與“翠”的清新靈動。
• 相關成語：如“紅飛翠舞”，形容色彩缤紛、熱鬧非凡的場景（多見于《紅樓夢》等文學作品）。

4.文學意象

在詩詞中，“紅翠”常通過鳥鳴聲渲染環境氛圍，或借鳥名暗喻自然生機。例如張先詞中“紅翠成輪”可能以鳥鳴的輪轉比喻歌聲的連綿。

如需進一步了解相關詩詞或名字案例，可參考漢典或文學解析類來源。

别人正在浏覽...

褊促斥道熾情傳經掂度斷行放詞凡俚逢殷奮越福威敢想敢幹公法規輪顧影害危好慕黃貝花樣子湖脣火主醮祀集鳳經濟衰退金蓮炬禁術九三學社救時厲俗巨珰客冢跨曆兩清蠻裡漫滋謀策目成心許拿得起匿名樸馬辟池匹先裡籤助巧言輕骨頭青牙窮鼠齧狸桡枉日兄山牌神泉設行司律特骨鐵環挽送無作小歌消豁蕭豁消去