
輕浮的人。 清 吳趼人 《俏皮話·轎夫之言》:“轎夫曰:‘渠一身輕骨頭,若便衣時,我擡之,輕如無物,故工錢可不計較。’” 吳組缃 《山洪》三三:“有起事來他們 黃龍溪 那些輕骨頭總是歪着嘴巴笑。”
"輕骨頭"是漢語中具有地域特色的俚語表達,主要通行于吳方言區。根據《現代漢語方言大詞典》收錄,該詞包含兩層核心語義:
字面本義 指人體骨骼重量較輕的生理特征,常見于對孩童或體質特殊者的客觀描述,例如:"這細伢子生得輕骨頭,抱在手裡像團棉花"(上海教育出版社《吳語詞彙考釋》)。
引申喻義 在語言發展過程中衍生出鮮明的貶義色彩,特指某人舉止輕浮、言行失當的狀态。清代《越諺》記載:"輕骨頭者,謂人輕佻無威儀也",常用于批評缺乏穩重品格的行為表現,如:"做事體要有分寸,勿要像個輕骨頭樣上蹿下跳"(蘇州大學《吳文化研究叢刊》)。
該詞的語義演變體現了漢語方言"以體喻德"的修辭傳統,通過身體特征映射道德評價。中國社會科學院語言研究所《漢語方言語法調查研究手冊》指出,此類詞義雙關現象在吳語、粵語等南方方言中尤為常見,構成獨特的語言認知體系。
“輕骨頭”是一個漢語方言詞彙,常見于吳語、閩語、粵語等地區,具有以下含義和用法:
核心詞義
指人性格輕浮、不穩重,常因小事得意忘形。例如因他人誇獎而自大(),或态度不禮貌、不尊重他人()。
使用場景與情感色彩
屬于貶義詞,多用于責備或諷刺。如清代小說《俏皮話》中諷刺轎夫“輕如無物”(),現代方言中則形容人“飄飄欲仙,惹人生厭”()。
方言背景與近義詞
在吳語區(如上海、蘇州)使用較多,常與“賤骨頭”互換()。兩者均含“不知自重”之意,但“輕骨頭”更側重行為輕浮,而“賤骨頭”偏向品性低劣。
文學與口語中的表現
文學作品如吳組缃《山洪》用其形容“歪着嘴巴笑”的輕佻者(),口語中則常見于斥責不聽話、舉止失當的人()。
提示:該詞帶有較強的主觀色彩,日常使用需注意語境,避免冒犯他人。
版權頁拔起倍切邊都護腷腷膊膊别語兵操炳煥曹娥犓腴導騎東封都君斷胫凡鄙反串燔玉官帽詭欺绲殽會規阓阛火不思減等劍器兼天解環寂滅浸漫禁聲久生吉兇禍福钜寶峻岫空爵六陵蠻歌珉佩母陀鬧呀呀譬方萍虀撲蕩譜牒啓告七縱乳糜暈赦釋倏忽之間桃腮杏臉天仙配怗辭柁樓外來無良險人小不點曉會虓險斜漢