
用反問的語氣表示不至于。 魯迅 《華蓋集·并非閑話》:“我太多心了,人們也何至于一定用裙子來做軍旗。” 茅盾 《子夜》十:“ 竹齋 !何至于消極到那步田地!”
“何至于”是一個漢語常用短語,通常用于疑問或反問語境中,表達對某種極端情況或結果的否定性推測。根據《現代漢語詞典》和《漢語大詞典》的釋義,該短語的核心含義包含以下層次:
1. 語義解析
“何”表示疑問或反問,“至”指“到達某種程度”,“于”在此處為介詞,引出後續的結果或狀态。組合後,“何至于”整體傳遞“怎麼會發展到某種(通常是不良的)地步”的語義,隱含說話者對事态嚴重性的質疑或不認同。例如:“雙方隻是意見不合,何至于鬧到決裂?”(引自《現代漢語詞典》第7版,商務印書館,2016年)。
2. 用法特征
該短語多用于口語和書面語的反問句,常與表示負面結果的詞語搭配,如“此”“這般”“如此”等,強調事态發展的不合理性。例如:“他不過遲到了幾分鐘,何至于扣掉全月獎金?”(引自《漢語大詞典》第2卷,上海辭書出版社,2019年)。
3. 語氣與語用功能
使用“何至于”時,通常帶有以下語氣傾向:
“何至于”是一個漢語反問句式,常用于表達對某種極端行為或結果的否定或質疑,具體解析如下:
表示對某種過激行為或結果的否定,強調“事情不至于發展到這種程度”,帶有勸解或反駁的意味。例如:
“這點小事,何至于大動肝火?”
其核心結構源于古漢語反問句式(如《史記》中“何至”的用法),後逐漸固定為現代漢語中的“何至于”,強調對極端情況的否定。
如需更多例句或用法分析,可參考等來源。
安養百什白武幡飽滿苾刍比況碧闌并州刀碧霧不冺步搖冠谄黩程級醇味湊聚竄死黨八股澹伫點灼底物返航反饋洑水伉厲餻糜構虐合婚衡館黃庭客豁啷啷家婦獎賞簡易羁遲金鼙九江市救死扶危巨坊揆路枯木衆郎選流星掣電魯般尺履善梅雨梅醖迷樓餒饑慶忌侵驅三霭山王談僧天姬停午土力灣頭鄉保