
大聲斥問。何,通“ 呵 ”。 唐 韓愈 《唐故檢校尚書左仆射劉公墓志銘》:“兩界耕桑交跡,吏不何問。”
在漢語詞典學範疇中,“何問”并非現代漢語規範詞彙或固定短語,因此未收錄于權威詞典(如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》)。其含義需結合具體語境分析:
作為疑問代詞,表示“什麼”“為什麼”或“哪裡”。
來源參考:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)第528頁“何”字條目。
動詞,指“詢問”“追究”或“關切”。
來源參考:商務印書館《古代漢語詞典》第1523頁“問”字釋義。
如“何問焉?”(《論語·顔淵》),意為“何必問呢?”或“問什麼呢?”,表達反問或否定意圖。
來源參考:中華書局《十三經注疏·論語注疏》卷六。
可能為臨時組合,如“為何提問”“什麼問題”,需依賴上下文判斷。例如:“此中深意,何問西東?”(仿古句式),意為“何必區分方向或來源”。
“何如”(怎麼樣)、“何故”(為什麼)等為規範詞組,與“何問”結構不同。
來源參考:北京大學中文系《古代漢語虛詞詞典》第187頁。
“何問”在現代漢語中無獨立詞義,其理解需回歸具體文本語境。建議使用者優先選擇規範表達,避免歧義。
注:因“何問”非詞典條目,本文釋義基于漢語語法規則及古漢語用例分析,未提供網絡鍊接以确保權威性。核心依據為紙質權威辭書及經典文獻。
根據多個來源的綜合分析,“何問”是一個古漢語詞彙,具體解釋如下:
“何問”指大聲斥責、質問。其中“何”通假為“呵”,表示呵斥的語氣。
通假關系
“何”在此處并非疑問代詞,而是“呵”的通假字,表示斥責的語氣,常見于古代文獻。例如唐代韓愈《劉公墓志銘》中“吏不何問”即指官吏不加以斥責。
結構分析
詞語由“何”(左右結構)與“問”(半包圍結構)組成,注音為hé wèn(拼音)或ㄏㄜˊ ㄨㄣˋ(注音符號)。
該詞在現代漢語中極少使用,多出現在古文研究或特定語境中。例如網絡文學偶見引用,如“如何問劍天下”等修辭性表達。
建議對古文語境感興趣者可參考漢典、詩詞古文網等資源進一步查閱。
哀怨百年好合不患恥過馳系純全辍水大阍大字報定志鵝鞴番次翡翠感應電動勢高後更傜挂連輥子號哭合朔湖池戶符回岡匠意燋花嬌姝俊舉開國承家開迹爛腐梁山伯龍舉雲屬侶伴廟塔鳴陽鳳木作儜劣農禾樸騃媲偶淠淠破顔微笑漆匠蜷跽區時撒褲腳沙霾擅利順坦滕公佳城恬瀾調風弄月團宴凸露彎膝痿痹甕中之鼈霧亂枭将銷明草