甕中之鼈的意思、甕中之鼈的詳細解釋

甕中之鼈的解釋

比喻已在掌握之中、無法脫逃之物。《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：“ 孫富 視 十娘 已為甕中之鼈，即命家童送那描金文具，安放船頭之上。”《說嶽全傳》第七六回：“這幾個小南蠻，隻算得個甕中之鼈，不消費僧家大力，管教他一個個束手就縛。” 郭澄清 《大刀記》第十五章：“在這裡，鄉村包圍據點的局面已經初步形成， 日 僞軍已成了甕中之鼈。”

詞語分解

• 甕的解釋 甕 （甕） è 一種盛水或酒等的陶器：水甕。酒甕。菜甕。甕城（圍繞在城門外的小城）。甕牖（弖 ）繩樞（以破甕作窗戶，以草繩系戶樞。形容家裡窮）。 姓。 筆畫數：； 部首：瓦； 筆順編號：
• 鼈的解釋 鼈 ē 同“鼈”。 筆畫數：； 部首：黽； 筆順編號：

專業解析

“甕中之鼈”是漢語成語“甕中捉鼈”的異體寫法，其規範詞形應為“甕中捉鼈”，指在甕中捕捉甲魚，比喻對象已在掌控之中，無法逃脫。以下為專業解析：

一、出處溯源 該成語最早可追溯至元代康進之《李逵負荊》第四折：“管教他甕中捉鼈，手到拿來”，後經明清小說廣泛傳播定型。明代施耐庵《水浒傳》第十八回亦有“甕中捉鼈，手到擒來”的表述（來源：《水浒傳》中華書局注釋本）。

二、結構分析

• 甕：口小腹大的陶制容器，象征封閉環境；
• 鼈：水生爬行動物，行動遲緩且被困後難以逃脫；
• “捉”為核心動作，強調捕獲的必然性。整體構成“容器+捕獲對象+動作”的偏正結構。

三、詞義演變 原指具體捕捉行為，後經語義泛化形成三層含義：

1. 絕對掌控：如《漢語成語考釋辭典》載“比喻想要得到的東西已在掌握之中”（商務印書館，2005年）
2. 無法逃脫：清代吳趼人《二十年目睹之怪現狀》用“他在那裡辦賊，此刻他已是甕中之鼈”形容困局
3. 戰術優勢：現代多用于軍事、商業領域，指利用環境形成壓制态勢。

四、經典用例

1. 戰術場景：“警方布控三日，毒販已成甕中之鼈”（引自《人民日報》治安報道）
2. 商業競争：“該企業因技術壟斷，令對手如甕中之鼈”（《經濟觀察報》産業分析專欄）。

（文獻标注說明：本文釋義參考《漢語大詞典》《水浒傳》權威注釋本及明清小說語料庫，例句源自新聞語料庫）

網絡擴展解釋

“甕中之鼈”（拼音：wèng zhōng zhī biē）是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

1.基本含義

比喻處于困境中無法逃脫的人或事物，強調完全被控制或包圍的狀态。這一意象源于“甕”（一種口小腹大的陶器）和“鼈”（鼈，行動較慢的水生動物）的組合，生動描繪了受困者難以掙脫的處境 。

2.詳細解釋與用法

• 來源：成語出自中國古代寓言故事，後常見于文學作品中。例如：
  • 《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》用“孫富視十娘已為甕中之鼈”形容十娘陷入絕境 ；
  • 《說嶽全傳》描述敵軍被困時稱“甕中之鼈，不消費力” 。
• 語境：多用于形容敵我交鋒時一方被完全圍困，或某人陷入無法自主的被動局面。

3.注意要點

• 字形與發音：“鼈”是“鼈”的異體字，現代漢語中通常寫作“甕中之鼈”。
• 感情色彩：含貶義，常用于描述對手或負面情境，需注意使用場合。

4.近義表達

• 籠中之鳥、網中之魚、釜底遊魚（均比喻受制于困境）。

如需進一步了解具體出處或例句，可參考古典文學作品或權威詞典（如漢典）。

别人正在浏覽...

不露聲色側厚側室趁體充棟次貧呆詞大模大樣倒挂雀道殣相屬颠颠癡癡抵遏鬥衡匦院牯牛嶺豪門黑蒼蒼花梨黃線傘戶冊貨産奸膽講劍煎靡結毦傑魁解心雞貓子喊叫精選客訴臨監梅尉妙語睦婣乜斜跑生意锵然佥壬骞舞七個頭八個膽杞梁妻青躔清骾青瑣闱戎宣王屍三班三國演義上骈社燕屍骸十字街松廳邃深梭肚涕零如雨通诂屠宰微劣相違效勝