
倚賴。《晉書·盧志傳》:“四海之人,莫不荷賴。”
“荷賴”一詞在中文語境中有兩層主要含義,需注意與希臘神話中的概念區分:
一、作為漢語詞彙(讀音:hé lài)
基本含義
指倚賴、依靠他人的幫助或恩惠來生存或達成目标。該詞由“荷”(承擔/依賴)和“賴”(依附)組合而成,強調對外界支持的依賴性。
文獻例證
《晉書·盧志傳》中“四海之人,莫不荷賴”即用此意,表達天下人皆仰仗某種力量或恩惠。
近義與擴展
近義詞包括“仰賴”“依存”,多用于描述對權威、集體或他人資源的依附關系。
二、希臘神話概念(需注意區分)
在西方神話中,“荷賴”(Horae)指宙斯與忒彌斯之女,早期象征季節(三女神:春/夏/秋),後期擴展為時序與自然秩序之神。此為音譯詞彙,與漢語“荷賴”無直接關聯。
使用建議:
在中文表達中若需使用“荷賴”,建議通過上下文明确指向(如“荷賴他人”或“神話中的荷賴”),避免歧義。古籍引用時需結合具體語境分析。
荷賴是一個漢字詞語,有着多種含義和用法。
1. 荷賴指負重、承擔責任。形容一個人承擔重大任務或責任。
2. 荷賴還可以指拖欠、拖延。形容某人不按時履行承諾或支付應盡的責任。
3. 荷賴還可用來形容一種荒廢、渾渾噩噩的狀态。指某人在事業或生活方面沒有目标,什麼都不做。
荷賴的部首是艹,總共有10畫。
荷賴起源于古代漢字,形狀來源于草木,意義則根據不同語境而有所變化。在繁體字中,荷賴的寫法一般保持不變。
荷賴在古時候的寫法與現代略有不同。古代寫法是「荷賴」,表現出更加繁複的字形。
1. 他荷賴着家庭的重擔,時時刻刻都在努力工作。
2. 這家公司常常荷賴着對供應商的付款,導緻合作夥伴對其不滿。
3. 他整天遊手好閑,荒廢了青春年華,實在是個荷賴之徒。
1. 荷包:指裝錢的袋子,也可以指個人的財産或財務狀況。
2. 荷花:蓮的一種品種,形容優美清麗。
3. 承擔:指願意或有能力負重、擔責任。
1. 承擔:指負重、接受責任。
2. 負擔:指所負擔或所承受的重量。
3. 拖欠:指沒有按時履行承諾的義務。
1. 完成:指按時履行承諾,完成任務。
2. 履行:指恪守諾言,履行責任。
3. 勤奮:指努力工作,不懈怠。
【别人正在浏覽】