
(1) [pouch]∶錢袋
張公接過銀子,看一看,将來放在荷包裡。—— 明· 馮夢龍《喻世明言》
(2) [pocket]∶衣服上的兜兒
(1).隨身佩帶或綴于袍上裝盛零星物品的小囊。 明 葉子奇 《草木子·雜制》:“ 元 路、州、縣各立長官曰達魯花赤,掌印信以總一府一縣之治……達魯花猶華言荷包上壓口捺子也,亦由古言總轄之比。”《紅樓夢》第十七回:“﹝ 寳玉 ﹞因忙把衣領解了,從裡面衣襟上将所繫荷包解下來了。” 沙汀 《航線》:“而且他們的荷包已經空了,沒有錢再買票了。”
(2).食品名。 宋 孟元老 《東京夢華錄·飲食果子》:“更外賣軟羊諸色包子、豬羊荷包、燒肉乾脯……每分不過十五錢。”
荷包是中國傳統服飾文化中的重要配飾,指用布料縫制的小型袋狀物,兼具實用功能與藝術價值。根據《漢語大詞典》解釋,荷包原指“隨身佩帶的小囊,用以裝錢物或零星物品”,後逐漸演變為裝飾品及情感寄托的載體。
一、詞義與形制
荷包最初以實用為主,多采用綢緞、棉布等材料,形制包括圓形、方形、如意形等,表面常繡有花卉、鳥獸、吉祥紋樣。清代文獻《揚州畫舫錄》記載,荷包“以錦緞為之,綴以流蘇,内貯香草”,可見其工藝之精巧。
二、文化象征與民俗功能
三、工藝傳承
荷包制作涵蓋刺繡、打籽繡、盤金繡等技法,代表性流派包括蘇繡、湘繡。現代非遺保護中,北京故宮博物院、蘇州刺繡研究所均藏有清代荷包精品(來源:國家非遺數字博物館)。
“荷包”一詞的含義可從多個角度解釋,結合不同語境和文化背景如下:
隨身小包
指裝零錢或小物件的便攜袋,多用布料或皮革制成,可挂在腰間或與腰帶結合()。
衣兜
部分方言中引申為衣服上的口袋()。
造型與裝飾
中國傳統荷包造型多樣,如圓形、桃形、元寶形等,圖案涵蓋花卉、鳥獸、吉祥文字等,兼具實用性與裝飾性()。
情感載體
古代常作為定情信物或節日贈禮,寄托祝福或情意()。
曆史演變
起源為“荷囊”,因古人衣物無口袋,需用袋子攜帶印章、錢币等物品,後逐漸發展為佩挂式()。
代指錢包
粵語、客家話等方言中,“荷包”指代錢包()。
特殊含義
武漢方言中可形容人“憨頭”(傻且木讷)()。
如“荷包蛋”等食物名稱()。
如需更完整信息,可參考辭海、搜狗百科等來源。
巴不的焙造鼻端生火避難就易屏氣吞聲不委長沙市斥除池砌淳剛調蹇獨行其道峨眉山,峨嵋山風井幹白格登登庚郵搆兵鼓髯還徑花甲子黃車使者黃褐侯回曆奸臧剿擊乩語累見不鮮李摩雲靈浒隴坂鸾髻腦炎鲇魚上竹拟古撇古搶佯青史标名绮飾祛蠹除奸阙政仁譽神凫沈腰手紋絲布速戾挺操衛藏吻吮蝸旋險湊項發口縱閑色閑舋小夫人小開小賣部憢啬