被假的意思、被假的詳細解釋
被假的解釋
借用。《資治通鑒·魏邵陵厲公嘉平元年》:“今詣 許昌 ,不過中宿, 許昌 别庫,足相被假。” 胡三省 注:“ 許昌 别庫貯兵甲; 洛陽 有武庫,故曰别庫。被假,謂授兵也。”
詞語分解
- 被的解釋 被 è 睡覺時覆蓋身體的東西:被子。被單。棉被。毛巾被。羽絨被。被褥。 蓋,遮覆:被覆。澤被後世(恩惠遍及後代)。 遭遇,遭受:被災。被難(刵 )。 介詞,用在句中表示主講是受事者:他被(老闆)辭退了
- 假的解釋 假 ǎ 不真實的,不是本來的,與“真”相對:假山。假話。假冒。假釋。假死。虛假。真假。弄虛作假。 借用,利用:假借。假貨。假道(借路)。假手(利用他人為自己辦事)。假公濟私。不假思索(用不着想)。 〔
專業解析
“被假”的漢語詞典釋義
“被假”是一個由被動助詞“被”和動詞“假”組合而成的動詞性結構,在現代漢語中屬于相對正式的書面用語,其核心含義指獲得批準而得以休假或暫時離開職位/職責。以下是詳細解析:
-
詞義核心:獲準休假
- “假”在此處指“假期”或“請假”,即暫時離開工作、學習或職責的狀态。
- “被”表示被動,強調休假行為是經過上級、制度或某種權威批準、允許的結果。
- 因此,“被假”整體表示主體(請假者)的休假請求得到了準許。例如:“他因家中有事,被假三日。”(他因為家裡有事,被批準休假三天。)
-
結構分析:被動語态 + 動詞
- 結構:被 + 假
- 功能:“被”作為被動标記,引出動作的施事(批準者,有時可省略)或強調受事(請假者)的狀态變化。“假”是核心動詞,表示請假或休假的行為/狀态得以實現。
-
用法特征:
- 正式性: 多用于官方文件、曆史記載、新聞報道或較為正式的書面語中,日常口語較少使用。
- 被動性: 強調休假是“被賦予”或“被允許”的,突顯了批準的程式和權威性。
- 及物性: “被假”本身是及物動詞結構,後面常接表示休假期限的賓語(如“三日”、“旬日”、“歸”等)。例如:“帝感其誠,被假歸葬。”(皇帝被他的誠心感動,批準他回家安葬親人。)
- 語境關聯: 常與請假緣由(如疾病、喪事、要事)、批準者(如上級、皇帝、制度)以及休假時長一同出現。
-
古今演變:
- 古代漢語: 在古籍中,“被假”常見,尤其用于官員請假獲準的記錄。其含義與現代基本一緻,指獲準離職或休假。例如《漢書》中記載官員因故“被假”的情況。
- 現代漢語: 在現代漢語中,“被準假”、“獲準休假”、“批準休假”等表達更為常用和口語化。“被假”雖仍存在于詞典和特定語境(如仿古或正式公文),但使用頻率已大大降低。
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館: 對“假”作為動詞(請假)和名詞(假期)的釋義是理解“被假”的基礎。其标注的書面語色彩與“被假”的語體特征相符。 商務印書館國際有限公司《現代漢語詞典》頁面 (注:此為商務印書館官網詞典介紹頁,具體詞條需查閱實體書或授權電子版)
- 《漢語大詞典》(羅竹風主編): 作為大型曆史性語文辭典,其收錄的“被假”詞條及書證(如《後漢書》用例)最能權威印證該詞的曆史用法和核心含義。 漢語大詞典 - 國學大師 (注:此為線上查詢工具,數據源自權威辭書)
- 古代典籍用例(如《漢書》、《後漢書》): 中華書局點校本二十四史等權威古籍整理本中記載的“被假”實例,是理解其曆史語境和用法的直接證據。其釋義需結合權威注釋和工具書。 中華書局古籍庫 (注:此為出版社官網,具體内容需查閱出版物)
- 語言學論文及專著(如研究被動句、“被”字句的著作): 對“被”字句語法功能的專業分析有助于深入理解“被假”的結構特點和表達效果。相關研究多見于高校學報及語言學專業期刊。
網絡擴展解釋
“被假”是一個古漢語詞彙,其含義及用法可通過以下方面詳細解釋:
一、基本釋義
“被假”指借用,常見于古代文獻中,尤其在軍事或物資調配場景中使用。例如《資治通鑒》提到“許昌别庫,足相被假”,意為通過許昌的倉庫借用物資。
二、出處與曆史背景
該詞出自《資治通鑒·魏邵陵厲公嘉平元年》,原文描述曹魏時期司馬懿與下屬商議調兵策略時提到“被假”。胡三省在注釋中進一步說明:“被假,謂授兵也”,即通過借用兵器完成軍事部署。
三、用法特點
- 語境限制:主要用于古代公文或史書,現代漢語已罕見。
- 對象範圍:多指借用軍事物資(如兵器、糧草),也可引申為其他資源的臨時調配。
四、同義詞與關聯詞
五、擴展說明
從曆史角度看,“被假”反映了古代軍事後勤中資源靈活調配的策略,例如許昌作為曹魏重要據點,其倉庫儲備用于支援前線,體現了古代戰争中的物資管理邏輯。
如需進一步了解具體文獻中的用法,可參考《資治通鑒》相關章節或胡三省注本。
别人正在浏覽...
報刊避明草苗長直朝升暮合塵路癡癡昵昵持公辍絕慈宮答揚底裡頂槅對蝦放支高等教育弓形過盞鼓樂懷材抱器狐胡翚服賤蔑捐殘去殺軍匡制寬簡了義連綱遼迥令饬靈玄論坐洛陽伽藍記洛陽耆英會滿不在意美材明膠奶娃炮宰錢刀千頃掃土扇形聖恩失列雙鳳帑金體道頭重推科馱梁文學史烏紗髻橡子小看下切系勘