月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

好漢做事好漢當的意思、好漢做事好漢當的詳細解釋

關鍵字:

好漢做事好漢當的解釋

[a true man has the courage to accept the consequences of his own actions] 敢做敢當,不推責任

詞語分解

專業解析

“好漢做事好漢當”是漢語中一則體現責任擔當的俗語,其核心含義可解析如下:

一、語義解析

“好漢”在漢語中特指有勇氣、敢作為的人,《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“勇敢堅強或有膽識的男子”。後半句“做事好漢當”采用頂針修辭,強調行為主體與責任承擔者的同一性。“當”在此處意為“承擔”,整句傳遞“勇于為自己行為負責”的價值觀。

二、詞源演變

該俗語可追溯至宋元話本,在《水浒傳》等古典文學中多見類似表述(《中華俗語辭典》,商務印書館)。明清時期逐漸定型為固定表達,反映中國傳統倫理中“義”與“信”的道德準則。

三、應用場景

現代多用于兩類語境:

  1. 褒義層面:肯定個人主動承擔責任的行為,如糾紛調解時當事人表明立場;
  2. 警示層面:提醒他人實施行為前需預判後果,常見于民間糾紛調解場景。

四、權威出處

中國社會科學院語言研究所《新華諺語詞典》指出,該俗語體現了“中國傳統責任觀的具象化表達”,與儒家“行己有恥”“見義勇為”思想形成互文關系。

網絡擴展解釋

“好漢做事好漢當”是一個漢語成語,其核心含義是強調個人對自己行為的責任感,體現光明磊落、勇于承擔的品質。以下從多個角度詳細解釋:

1.基本釋義

指一個人敢于對自己的行為負責,不推卸責任。常用于形容有擔當、有膽識的人。
例如:

“但既然已經這樣了,那就要好漢做事好漢當!有什麼差錯我自己承擔!”(出自路遙《平凡的世界》)

2.出處與用法

3.近義詞與結構

4.文化内涵

這一成語體現了中國傳統文化中對“擔當精神”的推崇,鼓勵人們在面對挑戰或錯誤時,不逃避、不推诿,展現個人品格的力量。


該成語通過簡潔的語言傳遞了深刻的道德準則,既可用于日常表達擔當态度,也可在文學作品中塑造人物性格。如需更多例句或擴展用法,可參考《高玉寶》《平凡的世界》等作品原文。

别人正在浏覽...

扳話暴風疾雨俵揚筆椟壁角不難尺題傳統出題茨門雌霓鞑鞑裡吊審鬥桶額枋佛頭菊腐蠹膏鑪挂欠旱荒黑天墨地穢奧慧刀降秩奸旗鼓潔膩跻峰造極技和九鬿巨壑醪俎樂頭貍蟲趔趔趄趄陵陽山利權柳床鸾鷄黏煎排長佩香鵬賦遷于喬木熱熬翻餅宂吏容系三公山碑山讴食水數東瓜,道茄子水銀古屬慮佻姣亡日文牍無措銜哀相符鄉郵員閑頠