亦作“ 寒碪 ”。指寒秋的搗衣聲。砧，搗衣石。詩詞中常用以描寫秋景的冷落蕭條。 唐 沉佺期 《古意呈補阙喬知之》詩：“九月寒砧催木葉，十年征戍憶 遼陽 。” 唐 李賀 《龍夜吟》：“寒碪能擣百尺練，粉淚凝珠滴紅線。” 南唐 李煜 《搗練子令》詞：“深院靜，小庭空。斷續寒砧斷續風。”《水浒傳》第二一回：“譙樓禁鼓，一更未盡一更催；别院寒砧，千搗将殘千搗起。”
寒砧是漢語中具有古典意象的複合名詞，由"寒"與"砧"二字構成。《漢語大詞典》解釋"砧"為搗衣石，特指古代婦女秋夜搗制寒衣時用的石台。二字組合後，"寒砧"既指秋夜搗衣的砧石，又延伸指代斷續凄涼的搗衣聲，多見于唐宋詩詞中表達離愁别緒的語境。
從詞義發展來看，該詞包含三層遞進含義：
在現代漢語使用中，"寒砧"主要保留在文學創作與古詩鑒賞領域。《現代漢語詞典》将其标注為"書面語"，建議在當代文本中使用時需注意語境適配性，避免與現代社會生活場景産生違和感。
“寒砧”是古典詩詞中常見的意象，具體解釋如下：
“寒砧”指深秋寒風中的搗衣聲，其中“砧”是搗衣石。該詞常用來渲染秋景的蕭瑟氛圍，表達離愁、征人思鄉等情感。
異體寫作"寒碪"，多見于詩詞格律需要調整字形的情況。該詞現已罕用于現代漢語，主要作為文學鑒賞術語存在。
如需更詳盡的詩詞例證，可參考《全唐詩》《宋詞鑒賞辭典》等典籍。
哀荒百無一堪邦論畚箕薜服不忒誠道川土大功怠教當着矮人，别説矮話刀鐮阽危雕麗第二半國際頂替底着都辇堕負蠹賊逢吉丁辰奮矯伏維尚飨甘肥鲠諒乖嘴蜜舌鬼擊孤身隻影賀瑞謊人魂飛膽喪價藩擊崩浄色極沈九冬棘圍鎖院絕響浪海朗言廉憲路迳落想梅梅眉語目笑拿雲握霧瘧鬼強加于人齊德器滿将覆衾枕之樂氣象火箭嬗代十行本示滅率土宅心水闊山高韬伏往句畏匡