
怨恨。 北齊 劉晝 《新論·言苑》:“天無情於生死,則不可以情而憾怨。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·采薇翁》:“翁不時乘馬出,遨遊部伍之間,而軍中悍将驕卒,輒首自堕地,不知其何因。因共疑翁,前進嚴飭之策。兵士已畏惡之,至此益相憾怨。”
“憾怨”是一個複合型漢語詞彙,由“憾”與“怨”兩個語素構成。根據《漢語大辭典》的釋義,“憾”指因未達到預期而産生的遺憾、不滿足感,如《論語·公冶長》中“願車馬衣輕裘與朋友共,敝之而無憾”的用法;而“怨”則指向外界或他人表達的不滿情緒,如《詩經·衛風》中“及爾偕老,老使我怨”的表述。
在組合成“憾怨”後,該詞特指因事與願違而同時産生的遺憾與怨恨交織的複雜情感,多用于描述對既定事實無法改變時的矛盾心态。例如清代文獻《閱微草堂筆記》曾載“心有憾怨而不敢言”的句子,體現了這種既含無奈又帶憤懑的心理狀态。從詞性特征來看,“憾怨”屬于書面語範疇,現代漢語使用頻率較低,但在古典文學作品中仍可見其蹤迹。
該詞的構詞法符合漢語并列式合成詞的特征,兩個單音節語素通過近義複合強化情感表達強度。據《古代漢語詞典》記載,此類複合詞在明清小說中尤為常見,常被用于刻畫人物内心活動。需要注意的是,“憾怨”與單純表示不滿的“怨恨”存在細微差别,前者更強調願望落空導緻的複雜情感糾葛。
“憾怨”是一個漢語詞彙,主要包含兩層情感:遺憾和怨恨。以下是綜合多來源的詳細解釋:
在古典文獻中,“憾怨”多側重怨恨之意。例如:
現代詞典(如查字典)将其引申為遺憾與怨恨的結合體,例如:
適用于表達複雜情感,如:
需根據語境區分側重點:古籍多強調“怨”,而現代用法更傾向二者并存。部分權威性較低的來源(如、4)補充了現代語義,但需結合上下文理解。
伻圖貶瘦表見弊壞裁削柴丬吃劍才東封西款爾時乏話泛子肥瘠風馳電卷風痱蜂攘刮鼻子關榷虎卧龍跳鲛女較證赍敕鹫台絶緣軍戶俊快開光刊定苦經困控苦相攔腰樂世連牆接棟勵聲陋闾髦碩磨快旁枝末節炮塔噴勃偏擅乾衡青雲器人心難測三尹色飛苫次聲比笙煖侍禦私求四時節所緣貪婪筒輪魏象我行我素霧術陷隊小停