
猶言其時或彼時。《左傳·襄公十三年》“使 士匄 将中軍,辭曰: 伯遊 長,昔臣習於 知伯 ,是以佐之,非能賢也” 晉 杜預 注:“ 罃 代将中軍, 士匄 佐之。 匄 今将讓,故謂爾時之舉,不以己賢。”
“爾時”的漢語詞典釋義與考據
“爾時”是一個古漢語詞彙,其核心含義指代過去的某個特定時間點,相當于現代漢語中的“那時”、“當時”。該詞由指示代詞“爾”(意為“這”、“那”)與名詞“時”(意為“時間”、“時候”)複合而成,具有明确的指代性和時間性。
一、基本釋義 “爾時”強調說話者或叙述者所指的特定過往時刻,常見于曆史叙述、經典文獻或宗教文本中,用以回溯事件發生的具體背景。例如:
“爾時天雨曼陀羅華,大地震動。” —— 形容某一莊嚴時刻的景象(佛教典籍常用表述)。
二、語法與用法分析
“初聞噩耗,爾時衆人皆泣。” (“爾時”指代“聽到噩耗的那一刻”)。
三、文獻溯源與權威用例
《妙法蓮華經·卷一》: “爾時世尊,四衆圍繞,供養恭敬尊重贊歎。” (來源:大藏經刊行會《大正新修大藏經》)
《三國志·吳書·吳主傳》 裴松之注引《江表傳》: “爾時風波方熾,未暇定功。” (來源:中華書局點校本《三國志》)
蘇轼《上神宗皇帝書》: “爾時臣愚,竊謂天下幸甚。” (來源:中華書局《蘇轼文集》)
四、現代使用與語義延續 現代漢語中,“爾時”主要用于書面語、仿古文體或學術考據,保留其“回溯性時間指代”功能,常見于曆史研究、古籍譯注及宗教儀式文本中,口語已極少使用。
權威參考來源:
“爾時”是古代漢語詞彙,主要含義為“那個時候”或“那個時刻”,多用于指代過去某個特定的時間點。以下是詳細解釋:
“爾時”由“爾”(指代“那”)和“時”(時間)組成,意為“其時”或“彼時”,強調過去某一具體時刻。例如《左傳·襄公十三年》中晉代杜預的注釋提到:“爾時之舉,不以己賢”,即指當時的行為并非因個人才能()。
總結來看,“爾時”是一個具有曆史性和宗教色彩的詞彙,適用于特定語境下的時間指代,現代日常使用較少。如需具體古籍或佛經例證,可參考《左傳》《金剛經》等原文。
白馬氐塝田悲路窮財欲參詳層樓超淩誠厚赤舃雕靡鬥蟋蟀斷簡短什绯紅湀辟好躭躭恒産鶴翔樁鬨鬭餱粻惑世盜名胡僧家戒蹇困節正襟量譏視集矢之的空蕩蕩魁星閣困惑剌剌龍眠螺徑螺紋慮率腦氣筋品排強占佥名遷逐傾家蕩産晴晝泅水取湮忍忍如儀色授山鬥市易務霜笳算命肅迓天飛踢團圞屜子同秀投刺線坯子小瘦