
謂人的内心難以探測。《史記·淮陰侯列傳》:“始 常山王 、 成安君 為布衣時,相與為刎頸之交……此二人相與,天下至驩也。然而卒相禽者何也?患生於多欲而人心難測也。”《二刻拍案驚奇》卷二十:“看官你道賺去 商 家物事的,卻是那個?真個是人心難測,海水難量。原來就是 賈廉訪 。”
"人心難測"是漢語中描述人際關系複雜性的經典成語,其核心含義指人的思想、情感和意圖具有隱蔽性與多變性,難以準确預判或揣度。從漢語詞典學角度可作以下解析:
一、詞義溯源
該成語最早見于《史記·淮陰侯列傳》"患生于多欲而人心難測",折射古代社會對人性本質的哲學思考。《漢語大詞典》将其定義為"謂人的内心難以推測",強調人類心理活動的複雜特性(商務印書館《漢語大詞典》第7版)。
二、構詞解析
"人心"作為偏正結構,既包含生理層面的心髒器官,更側重指代思想、情感等抽象心理活動。"難測"由副詞"難"與動詞"測"構成,前者表示困難程度,後者本義為測量水深,引申為揣度、推測之意。
三、語義演變
明代淩濛初《二刻拍案驚奇》卷二十四通過"看官你道賺去商家物事的,卻是那個?真個是人心難測,海水難量"的用例,展現該成語在文學語境中的警示意味。現代《現代漢語規範詞典》将其列為"中性成語",既可用于警示人際交往風險,也可客觀描述心理現象。
四、跨學科印證
社會心理學研究顯示,人類約93%的心理活動屬于隱性認知(Mehrabian,1971),這與成語蘊含的"表裡不一"特性形成學術呼應。認知語言學領域将其歸類為"身體隱喻成語",通過"心"這一生理器官映射抽象思維活動(Lakoff & Johnson,1980)。
五、現實應用
在司法實踐中,該成語常被用于解釋犯罪心理學中的動機隱蔽性;在商業領域則警示需建立完善的風險評估機制。當代《中華成語大辭典》特别标注其適用于"強調防範意識"的語境,建議配合具體事例使用以增強表達效果。
“人心難測”是一個漢語成語,指人的内心複雜多變、難以揣測。以下從多個角度綜合解析其含義及背景:
一、基本釋義
二、出處與典故
三、深層原因分析()
四、應用與延伸
該成語既是對人性複雜性的客觀描述,也提醒人們在社交中保持審慎态度。需注意其多用于貶義語境,使用時需結合具體情境。
哀音暗中傾軋白牡丹冰鱗比儗不庭不務正業塵塵沖緩丹鴻刀仗疊不的飛來禍非慮風旱符券拱把公币供祀古樓子谷氣寒蟬仗馬旱虐鶴焰洄溯簡認餞贈計酬季孟之間揪兒力役鹵潟猛乍酩酊大醉牧監拟質楩椁漂蓬飄蓬斷梗婆官侵齧雀蒙眼詩葩水精宮水路豎人術語綏徕踏爨彈性工資佃漁鬄髮晩嫁萬衆一心吳幹霞巾賢孝限役小買賣