
田埂相連。謂田地成片。 宋 戴複古 《美巡檢秦君禱雨有感》詩:“吾鄉岸海地勢高,連塍想見禾苗焦。” 明 徐弘祖 《徐霞客遊記·粵西遊日記四》:“村之西,其峽復開,田始連塍,水盤折其中。”
連塍是一個古漢語詞彙,現罕用于現代漢語,其核心含義指田間連綿不斷的田埂或田埂相連的田地,形象描繪了農田阡陌縱橫、連成一片的景象。以下從詞典角度詳細解析:
連(連)
塍
由“連”與“塍”組合而成,字面意為“田埂相連”,引申為田地連綿成片。
清代農書《授時通考》載:“畎畝連塍,溝洫經緯”,描述農田田埂縱橫交錯的景象(《中國農業古籍目錄》)。
指成片的農田或田埂緊密相連的地貌,強調農業景觀的連續性(《古代漢語詞典》)。
來源:商務印書館辭書研究中心. 《古代漢語詞典》[M]. 商務印書館.
多用于描述江南水鄉、平原地區密集的農耕土地,如“連塍接隴”(田埂連接田壟)。
古詩文中借“連塍”渲染田園風光,如清代朱彜尊《鴛鴦湖棹歌》:“屋角菜花黃映籬,連塍接畛綠參差。”
當代漢語多用“田埂”“田壟”等,“連塍”僅存于古籍或特定方言。
“塍”從“土”部,與土地相關,甲骨文已見類似結構(《漢字源流字典》)。
來源:谷衍奎. 《漢字源流字典》[M]. 華夏出版社.
吳語區(如蘇州、嘉興)仍保留“塍”指代田埂,但“連塍”一詞已罕見(《漢語方言大詞典》)。
來源:許寶華,宮田一郎. 《漢語方言大詞典》[M]. 中華書局.
“連塍”是具象化農耕文明的古語詞,其釋義需結合字源、古籍用例及農業文化背景綜合理解。
“連塍”是一個漢語詞彙,其拼音為lián chéng,主要用于描述農田的連綿景象。以下是綜合多來源的詳細解釋:
若需進一步了解詞語的引申義或相關詩句,可參考古籍或文學類工具書。
愛手反裘安樂世界白相人憊色璧合珠連碧翁車公出法駁案莼鲈之思憁惺蹿奔對牛鼓簧非常鳳紀封口負堅執銳扶進乖度鍋台花不棱登慌急列黃金鑷會攻渾身是膽賤辰講制嗟夫街溜子截爪赍志而殁軍廥廉敬淩等離蠥六榷務録問穆親嫩枝弄清千牛硗确青草湖禽殄區區此心擾紊人中桑蔭不徙身版食單歲闌探觀止矣韬湮騰跚通番脫謬晩間尉官文幌獻技效好