身版的意思、身版的詳細解釋
身版的解釋
見“ 身闆 ”。
詞語分解
- 身的解釋 身 ē 人、動物的軀體,物體的主要部分:身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。 指人的生命或一生:身世。獻身。 親自,本人:自身。親身。身教。身體力行。 統指人的地位、品德:出身。身分(坣 )。身敗名裂
- 版的解釋 版 ǎ 上面有文字或圖形的用木闆或金屬等制成供印刷用的東西:木版書。活字版。底版。修版。 印刷物排印一次(可多次印刷)及有關的事物:排版。再版。版本。出版。版權。 報紙的一面:頭版頭條重大新聞。 打土
專業解析
"身版"是一個漢語詞彙,主要用于方言中,其核心含義指人的身材、體格或體形。具體釋義如下:
-
身材;體格:
指一個人的身體外形輪廓、高矮胖瘦等整體外觀特征,強調外在的形态。例如:"他身版高大魁梧"意指他身材高大強壯。該釋義在吳語區(如上海話、蘇州話)和部分江淮官話區使用較廣泛。根據《現代漢語詞典》(第7版)的收錄,"身版"即指"身材"。
-
身體;身子骨:
在更寬泛的語境下,尤其在強調身體狀況或體質時,"身版"也可指代整個身體本身,類似于"身子"或"身架",有時隱含體質強健與否的意思。例如:"年紀大了,身版不如從前硬朗了。" 這種用法在部分北方方言和西南官話中也能見到。《漢語大詞典》對此義項亦有收錄。
總結關鍵點:
- 核心概念:指人的外在身體形态(高矮、胖瘦、寬窄)和體格狀況。
- 方言屬性:該詞具有明顯的方言色彩,主要通行于吳語區(江浙滬一帶)及部分官話區(如江淮官話、西南官話的部分地區),在普通話中使用頻率相對較低。
- 近義詞:身架、身坯、身材、體格、體形。
參考來源:
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 北京:商務印書館. (注:此為權威工具書,無公開線上鍊接,請查閱紙質版或授權電子版)
- 漢語大詞典編輯委員會. (1994). 漢語大詞典 (全13卷). 上海:漢語大詞典出版社. (注:此為大型權威工具書,無公開線上鍊接,請查閱圖書館資源或授權數據庫)
網絡擴展解釋
“身版”是漢語中的一個詞語,其含義和用法如下:
1.基本解釋
“身版”是“身闆”的異體寫法,兩者含義完全相同,均指人的軀體或體格。例如:
- 形容體格健壯:“他七十多了,身闆兒還挺結實”。
- 指代身體本身:“少帝審聽,欲起排闥問之,衆人所寝,身版隔礙”(出自《宣和遺事》後集,)。
2.用法與語境
- 軀體:多用于描述身體的外在形态或健康狀況,如“身闆硬朗”“身闆瘦弱”。
- 體格:強調身體素質,常見于口語或文學作品中,如周立波《暴風驟雨》中的“愛惜自己的身闆”。
3.詞源與關聯
- “身”字本義為“人或動物的軀體”,而“版”在此處為“闆”的異體字,組合後與“身闆”同義。
- 相關成語如“身做身當”“一身做事一身當”等,均以“身”為核心表達與身體或責任相關的概念。
4.注意事項
- 現代漢語中,“身闆”更為常用,“身版”屬于較少見的異體寫法,多出現在古籍或方言中()。
- 使用時需結合語境,避免與“出版”“版面”等詞混淆。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《現代漢語詞典》等權威工具書。
别人正在浏覽...
傲氣霸代日白月不鏽鋼不值一錢草薉常姓儳焉逞殘城頭子路臣心如水充格重溫舊業棰楚打草驚蛇等類地藏王底根兒低欄蹲舞笃正風餐水宿風雨同舟佛典高飛遠遁官面兒孤芳自賞骨脈好意思禾本科紅叱撥黉門監生金祗窘悴寄遺抗表攬名責實老嚴梁津兩屬囊裡盛錐潘溢平運匹似閑破體棨戶企仰讓權塞翁失馬,焉知非福社翁雨師號水旗私詞司帳太甚天兵天将町畦推雄唯物史觀匣椟