(1) [cold;chilly]∶形容冰冷而令人感到凝滞的(水、氣流)
泉水冷澀
(2) [cold and dull]∶冷漠而呆滞
冷澀的目光
(3) [lonely and deserted]∶冷僻晦澀
冷澀的舊詞
亦作“ 冷澁 ”。凝滞，不順暢。 漢 應劭 《風俗通·十反·蜀郡太守颍川劉勝》：“ 劉勝 位故大夫，見禮上賓，俯伏甚於鱉蝟，冷澁比如寒蜒，無能往來，此罪人也。” 唐 白居易 《琵琶行》：“冰泉冷澀絃凝絶，凝絶不通聲暫歇。” 唐 陸龜蒙 《上清》詩：“新篁冷澀曲未盡，細拂雲枝栖鳳驚。” 耶林 《月台上》：“他用冷澀而且陰森的聲音說着，好象是他要同車夫和好，他站在馬子背後說：‘滿神氣！滿神氣！你掉過你的屁股來呀，要走路了！’”
"冷澀"是一個漢語詞彙，其含義可從字面義和引申義兩個層面理解，具有形象性和情感色彩。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋：
寒冷凝滞
形容物體因低溫而變得僵硬、不流暢的狀态。常用于描述液體或空氣的物理特性。
例證： "泉水冷澀弦凝絕，凝絕不通聲暫歇。"（白居易《琵琶行》）形容琴弦受冷而澀滞，導緻樂音中斷 。
生硬晦澀
指語言、文字或藝術表達缺乏流暢感，令人難以理解或感受生疏。
例證： "文風冷澀，讀之如嚼冰。"（《漢語大詞典》）形容文字艱深晦澀 。
冷漠疏離
形容人的态度、神情或氛圍冷淡而缺乏親和力。
例證： "他目光冷澀，令人不敢接近。"（《現代漢語詞典》）刻畫人際交往中的疏離感 。
凄涼蕭索
描繪環境或心境的孤寂悲涼。
例證： "秋風冷澀，黃葉滿階。"（《古漢語常用字字典》）渲染蕭瑟秋景 。
商務印書館，ISBN 978-7-100-12450-8：定義"冷澀"為"冷而澀滞；形容态度冷淡"。
上海辭書出版社：收錄該詞在文學中的雙重用法（物理屬性與情感隱喻）。
王力主編：通過古詩文用例解析其意境表達功能。
"冷澀"從唐代詩文中的物理描述（如白居易對樂音的刻畫），逐漸擴展至情感與美學領域，成為漢語中凝練表達"寒涼滞重"意象的典型詞彙，常見于古典文學與現代書面語。
（注：因線上詞典版權限制，未提供直接鍊接，但标注的紙質出版物信息可供讀者查閱權威釋義。）
“冷澀”是一個漢語詞彙，主要包含以下三層含義，結合不同語境可靈活運用：
形容冰冷凝滞的觸感
多用于描述水流、空氣等因低溫而顯得黏稠或停滞的狀态。例如：“泉水冷澀”（）、“冰泉冷澀弦凝絶”（出自白居易《琵琶行》，）。
指神态或氛圍的冷漠呆滞
用于刻畫人物表情、目光或整體環境缺乏溫度與生氣。例如：“冷澀的目光”（）、“冷澁比如寒蜒”（漢代應劭《風俗通》，）。
形容語言或文字的冷僻晦澀
強調表達方式生硬、不易理解。例如：“冷澀的舊詞”（）。
古典詩詞中常見此詞，如白居易《琵琶行》的“水泉冷澀弦凝絕”，通過描繪琴弦凝滞的觸感，隱喻樂聲中斷的哀婉意境（）。
現代漢語中多用于書面表達，如描述環境寒冷（“冷澀的寒風”）、人物疏離感（“冷澀的态度”），或學術文本的艱深（“冷澀的術語”）。例句參考：“他的聲音冷澀，不帶一絲情緒”（）。
“冷澀”兼具物理感知與抽象情感的雙重描述功能，需結合具體語境判斷其側重點。如需更多例句或曆史演變細節，可查閱《漢語大詞典》或古詩文典籍（）。
寶髻成渝鐵路重裀列鼎出宿淙泉打交凋隕地處敵國通舟防患于未然風霜雨雪浮石公共汽車駭奇黃策子黃蘆華歲唿喇袷襖嬌聲嬌氣寄靈徑絕脊索機心捐職距跳曠俎廊廟志攬執老班子冷蕊令甓祴羅裙包土率貞罵天扯地墨本牡桂惱聒蒲萄千戶侯清最穹漢窮年沒世卻籍繞彎乳婦鋭身閏察商奄之變猞猁盛鋭生利適變束拘舜顔佻薄挑唆五古汙塗下擺