
(1) [cold;chilly]∶形容冰冷而令人感到凝滞的(水、气流)
泉水冷涩
(2) [cold and dull]∶冷漠而呆滞
冷涩的目光
(3) [lonely and deserted]∶冷僻晦涩
冷涩的旧词
亦作“ 冷澁 ”。凝滞,不顺畅。 汉 应劭 《风俗通·十反·蜀郡太守颍川刘胜》:“ 刘胜 位故大夫,见礼上宾,俯伏甚於鱉蝟,冷澁比如寒蜒,无能往来,此罪人也。” 唐 白居易 《琵琶行》:“冰泉冷涩絃凝絶,凝絶不通声暂歇。” 唐 陆龟蒙 《上清》诗:“新篁冷涩曲未尽,细拂云枝栖凤惊。” 耶林 《月台上》:“他用冷涩而且阴森的声音说着,好象是他要同车夫和好,他站在马子背后说:‘满神气!满神气!你掉过你的屁股来呀,要走路了!’”
"冷涩"是一个汉语词汇,其含义可从字面义和引申义两个层面理解,具有形象性和情感色彩。以下是基于权威汉语词典的详细解释:
寒冷凝滞
形容物体因低温而变得僵硬、不流畅的状态。常用于描述液体或空气的物理特性。
例证: "泉水冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。"(白居易《琵琶行》)形容琴弦受冷而涩滞,导致乐音中断 。
生硬晦涩
指语言、文字或艺术表达缺乏流畅感,令人难以理解或感受生疏。
例证: "文风冷涩,读之如嚼冰。"(《汉语大词典》)形容文字艰深晦涩 。
冷漠疏离
形容人的态度、神情或氛围冷淡而缺乏亲和力。
例证: "他目光冷涩,令人不敢接近。"(《现代汉语词典》)刻画人际交往中的疏离感 。
凄凉萧索
描绘环境或心境的孤寂悲凉。
例证: "秋风冷涩,黄叶满阶。"(《古汉语常用字字典》)渲染萧瑟秋景 。
商务印书馆,ISBN 978-7-100-12450-8:定义"冷涩"为"冷而涩滞;形容态度冷淡"。
上海辞书出版社:收录该词在文学中的双重用法(物理属性与情感隐喻)。
王力主编:通过古诗文用例解析其意境表达功能。
"冷涩"从唐代诗文中的物理描述(如白居易对乐音的刻画),逐渐扩展至情感与美学领域,成为汉语中凝练表达"寒凉滞重"意象的典型词汇,常见于古典文学与现代书面语。
(注:因在线词典版权限制,未提供直接链接,但标注的纸质出版物信息可供读者查阅权威释义。)
“冷涩”是一个汉语词汇,主要包含以下三层含义,结合不同语境可灵活运用:
形容冰冷凝滞的触感
多用于描述水流、空气等因低温而显得黏稠或停滞的状态。例如:“泉水冷涩”()、“冰泉冷涩弦凝絶”(出自白居易《琵琶行》,)。
指神态或氛围的冷漠呆滞
用于刻画人物表情、目光或整体环境缺乏温度与生气。例如:“冷涩的目光”()、“冷澁比如寒蜒”(汉代应劭《风俗通》,)。
形容语言或文字的冷僻晦涩
强调表达方式生硬、不易理解。例如:“冷涩的旧词”()。
古典诗词中常见此词,如白居易《琵琶行》的“水泉冷涩弦凝绝”,通过描绘琴弦凝滞的触感,隐喻乐声中断的哀婉意境()。
现代汉语中多用于书面表达,如描述环境寒冷(“冷涩的寒风”)、人物疏离感(“冷涩的态度”),或学术文本的艰深(“冷涩的术语”)。例句参考:“他的声音冷涩,不带一丝情绪”()。
“冷涩”兼具物理感知与抽象情感的双重描述功能,需结合具体语境判断其侧重点。如需更多例句或历史演变细节,可查阅《汉语大词典》或古诗文典籍()。
伯成簿帐乘障持诵闯将打猎豆蔻年华对牀夜雨对劲二三其操发喟反形蕃殖稿草公鉏宫树股息行浊言清横死贼滑音嘑尔简点交儆脚下戒旦楖枥金城石室京运久闻大名隽朗骏民拉亏空栏楯犂犋六转儿陋室陋亡逻逤檀旅愁面豆蜜官纳财难耐凝咽晴照芹泥上山下乡折折税帖松裔太公天头挑毛剔刺,挑毛剔刺儿鸵鸟完强万头攒动霄旰嚣险小姊蟹匡蝉緌