累身的意思、累身的詳細解釋

累身的解釋

(累，今讀léi)帶累自身。《列子·楊朱》：“ 原憲 窶於 魯 ， 子貢 殖於 衛 ， 原憲 之窶損生， 子貢 之殖累身。” 漢 劉向 《說苑·建本》：“故有技者不累身而未嘗滅，而色不得以常茂。”

詞語分解

• 累的解釋 累 é 〔累累〕.連續成串，如“果實累累”；.頹喪的樣子，如“累累若喪家之犬”。 〔累贅〕.多餘，不簡潔，如“文字累累”；.使人感到多餘或麻煩的事物，如“負重登高，不勝累累”（“ 贅”均讀輕聲）。 乏
• 身的解釋 身 ē 人、動物的軀體，物體的主要部分：身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。 指人的生命或一生：身世。獻身。 親自，本人：自身。親身。身教。身體力行。 統指人的地位、品德：出身。身分（坣 ）。身敗名裂

專業解析

“累身”是漢語中具有複合語義的詞彙，其核心含義可從字詞結構及詞典釋義兩個層面解析：

1. 分字解析

   根據《現代漢語詞典》（第7版），“累”在此語境中取“牽累、使受害”義項，引申為因外物影響導緻負面結果；“身”指代人的身體或自身，如《漢語大詞典》中“身”包含“生命、軀體”等義項。二字組合形成動賓結構，字面意為“使自身受到牽累”。

2. 整體釋義

   綜合《現代漢語規範詞典》及《古漢語常用字字典》，“累身”在現代漢語中通常表達兩種引申含義：

   • 生理層面：指因過度勞作或疾病導緻身體疲憊，例如“常年奔波累身”；
   • 社會層面：隱喻因名利、責任等外因束縛而使精神受困，如《論語·裡仁》注疏“不以物累身”中的哲學化表達。

該詞常見于文學語境，現代使用頻率較低，但在闡釋傳統文化觀念時仍具學術價值。需注意其與“勞身”“傷身”等近義詞的差異：“累身”更強調外部因素引發的持續性負面影響。

網絡擴展解釋

“累身”是一個漢語詞彙，其含義根據語境和讀音不同可分為兩類解釋：

一、現代常用含義（讀作lèi shēn）

1. 基本含義
   指因長期勞累導緻身體疲憊、精神不振的狀态，強調身心俱疲且難以恢複。

2. 使用場景
   多用于描述工作壓力大、過度操勞的情況，如職場人士、學生或體力勞動者長期處于高強度狀态下的身心反應。

二、古籍中的特殊含義（“累”讀作léi）

1. 基本含義
   表示“帶累自身”，即因自身行為或外部因素牽連而招緻負面影響。例如《列子·楊朱》中提到子貢因經商而“累身”，指財富帶來的拖累。

2. 古籍例證

   • 《說苑·建本》中“有技者不累身”，強調技能不會成為自身的負擔。

三、總結與辨析

• 讀音差異：現代語境多讀lèi，側重生理與心理的疲憊；古籍中讀léi，側重“牽連、拖累”的抽象含義。
• 應用範圍：前者適用于日常生活場景，後者多見于古文或特定引用場景。需根據上下文判斷具體含義。

如需進一步了解古籍中的用法，可參考《列子》《說苑》等文獻原文。

别人正在浏覽...

愛網白見傍觀必審悲東門材積廁牀陳伏沖脈垂式調發邸報疊漏憤不欲生服箱各琅琅勾喚洪幹後話話裡藏阄峘嶽會利觳觫借水行舟旌斾禁所刻不容松恪恭疴禍剋架匡诤逵宮楞閃簾籠陵殿臨明樓道樓橹暮氣沉沉齧齒類動物甯了炮宰曝背食芹前古青粉球員取道柔韌阮家貧三戶謠收撫狩獵衫私訪天不絕人鐵證同生死共存亡透走五陵兒掀轟嘯亂曉市