《世說新語·言語》：“ 衛洗馬 初欲渡 江 ” 劉孝标 注引《玠别傳》：“﹝ 玠 ﹞娶 樂廣 女， 裴叔道 曰：‘妻父有冰清之姿，壻有璧潤之望。’”後因以“樂冰”指嶽父。 唐 黃滔 《祭先外舅》：“将仰止于 樂 冰，冀參差于 衛 玉。”
從漢語詞典角度分析，“樂冰”并非現代漢語規範詞彙，也未收錄于權威詞典（如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》）。其含義需拆解單字并結合實際使用場景推測：
字面拆解與潛在含義
•樂：可讀作“lè”（快樂、喜悅）或“yuè”（音樂）。
•冰：指水凝結的固體，引申為寒冷、純淨或凝固狀态。
組合後可能表示“愉悅的清涼感”（如形容心境或體感），或“音樂般的冰晶意象”（文學化比喻），但均屬個人化解讀，無詞典依據。
作為專有名詞的特例
在特定語境中，“樂冰”可能指代：
•人名：當代詩人樂冰（本名尹英希），海南作協理事，代表作《南海，我的祖宗海》。
•品牌/作品名：如企業名稱或藝術創作标題，需具體語境确認。
權威詞典參考建議
如需驗證詞彙規範性，可查閱以下資源：
• 《現代漢語詞典》（第7版）：中國社會科學院語言研究所編纂，商務印書館出版。
• 《漢語大詞典》：大型漢語語文辭典，收錄古今詞彙釋義。
結論：
“樂冰”未被标準漢語詞典收錄，其含義需依賴上下文。作為普通詞組時屬臨時組合；作為專有名詞時，較常見于當代詩人筆名。建議用戶明确使用場景以進一步解析。
“樂冰”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中存在差異，需結合曆史典故和語義結構進行解釋：
基本含義與典故來源
根據《世說新語》記載，衛玠（衛洗馬）娶樂廣之女時，裴叔道評價“妻父有冰清之姿，婿有璧潤之望”。後以“樂冰”代指嶽父，其中“樂”取自樂廣的姓氏，“冰”則呼應“冰清”的贊譽，形成對嶽父的雅稱。例如唐代黃滔《祭先外舅》中曾用此詞。
詞語結構與争議釋義
從構詞法看，“樂冰”為主謂結構，本為專有名詞，但在部分現代解釋中被重新解讀為成語，認為“樂”表快樂、“冰”指冰雪，引申為“心情愉悅如冰雪般純淨”。不過這一釋義缺乏古籍支撐，可能屬于現代引申義。
使用場景與辨析
傳統文獻中，“樂冰”僅用于嶽父的代稱，屬于特定曆史典故的凝練表達，需注意與普通詞彙“樂”（快樂/音樂）和“冰”（冰雪）區分，避免望文生義。
建議在古籍或文學創作中使用時，優先采用“嶽父”的傳統含義；若需表達愉悅心境，可選擇更通用的詞彙如“心曠神怡”等，以确保語義明晰。
把袂抱釁背壞碑頭崩龍族避酒鎞首泊秦淮踣踬攙兌摻和笞撲崇期翠微殿軍販交買名旛旗分叉糞種黑腥事何妥車夾層玻璃艱子減租減息金彩金刹霁天究陳可是麼裡圈樓角炰羔批假拼力齊楚妾侍侵濫芹獻秋娥圈圚人犯乳梨酾浚色子螪何神號鬼泣食齧爽失思事湯鼎痛繩團蒲頽衰屠劋吞舟脫麻武旅武職鮮柔醯梅