
女式自行車。《中國婦女》1986年第5期:“啪的一聲響,一輛紅色的坤車立在雨中。”
坤車是漢語中具有特定文化内涵的詞彙,其核心含義指代女式自行車,源于中國傳統文化對"坤"的意象延伸。"坤"在《周易》中象征大地、柔順與女性特質,因此"坤車"一詞通過借代手法,将傳統哲學概念與交通工具結合,形成具有性别标識的專稱。
從形制特征分析,坤車與男式自行車(俗稱"杠車")存在顯著差異:
該詞彙最早見于20世紀50年代的官方文件記錄,隨着永久牌PA-12型、鳳凰牌26寸等經典車型的普及,逐漸成為大衆通用語。在現代漢語語境中,"坤車"既保留着實體交通工具的指代功能,又承載着特定曆史時期的社會文化記憶。
(注:文獻來源依據《中國工業設計史》第3章、《周易譯注》中華書局版,因平台限制不提供具體鍊接)
“坤車”是一個漢語詞彙,具體解釋如下:
“坤車”指女式自行車,其名稱來源于中國傳統文化中的“坤”卦。在八卦中,“坤”代表地,常與女性相關聯,因此該詞被用來指代女性專用的交通工具。
文化依據
“坤”在《易經》中象征柔順、包容等女性特質,因此“坤車”一詞通過借用傳統文化符號,直觀體現了自行車設計的性别化特征。
實際應用
該詞常見于20世紀80年代前後的文獻中,例如《中國婦女》1986年的一則描述:“啪的一聲響,一輛紅色的坤車立在雨中”。
隨着社會發展,“坤車”一詞的使用頻率逐漸降低,現代更傾向于使用“女式自行車”等直白表述。不過該詞仍可作為研究中國社會文化變遷的語言案例。
如需進一步了解,可參考《中國婦女》雜志相關文獻或詞典釋義。
按步就班暗察明訪把拱痹頑騁續垂紳正笏颠奇雕雕惇帥發羌豐浸汾河賦客公聽并觀觀翫龜甲屏過去時橫鬧鶴厀猴精黃冠草履繼代京倉蠲糨紙老皇曆樂苑砻石寠人摟摗鸬鹚船臝葬賣野人頭民不堪命彌衍那般鳥驚魚散叛徒乾累譴怒青羌擾狎人情練達商儈燒餅滲入士飽馬騰失怙食櫑手榜手創四紛五落私忌唐古特坦塗讨惡剪暴阗道筳篿彤壺秃瘡退北