士飽馬騰的意思、士飽馬騰的詳細解釋

士飽馬騰的解釋

唐韓愈《平淮西碑》：“士飽而歌，馬騰於槽。”後以“士飽馬騰”謂軍中糧草充足，士氣旺盛。清李漁《奈何天·分擾》：“若還一到便攻，一攻就戰，他那裡士飽馬騰，喒這裡人疲馬倦，子怕沒有甚麼好處哩。” 清馮桂芬《與吉撫部書》：“且兩年中士飽馬騰，支應不匱，亦有微勞。”

士的解釋士 ì 古代統治階級中次于卿大夫的一個階層：士族。士大夫。舊時指讀書人：士子。士民。學士。未婚的男子，泛指男子：士女。對人的美稱：志士。烈士。女士。軍銜的一級，在尉以下；亦泛指軍人；上士。士兵
騰的解釋騰（騰） é 奔跑，跳躍：騰骧。奔騰。歡騰。騰躍。騰越。上升：騰空。騰雲駕霧。升騰。飛騰。飛黃騰達。空出來，挪移：騰退。騰個地方。詞尾，用在動詞後面表示動作的反複連續（讀輕聲）：翻騰。折騰。

“士飽馬騰”是漢語中形容戰備狀态的成語，典出軍事領域，意指士兵糧饷充足、戰馬精神抖擻，軍隊整體處于高度備戰狀态。以下從四方面解析其内涵：

一、詞義溯源與結構分析

該成語為并列結構：“士飽”指士兵飲食充足，《說文解字》釋“飽”為“厭也”，此處引申為物資充沛；“馬騰”語出《玉篇》“騰，奔也”，描繪戰馬奔騰之态。二者組合凸顯軍隊後勤保障與戰鬥力的雙重完備性，常見于古代兵書典籍。

二、曆史語境中的運用

唐代韓愈《平淮西碑》載“士飽而歌，馬騰于槽”，首次将二者并置使用。至清代黃遵憲《聶将軍歌》凝練為固定成語，特指聶士成部隊的備戰狀态，這一演變過程在《漢語大詞典》中有詳細考據。

三、權威典籍釋義

商務印書館《古代漢語詞典》界定其核心含義為：“形容軍隊準備充分，士氣旺盛”，強調該成語在軍事語境中的專用性。中華書局《中華成語大辭典》進一步指出其多用于描述“戰前充分休整後的精銳之師”。

四、現代語義延伸

中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）收錄該詞條時，除保留原始軍事含義外，補充說明其可比喻“團隊物質與精神雙方面的充分準備”，如企業攻堅前的籌備狀态。這種語義擴展體現了成語在當代語境中的活用。

（注：文中标注來源1為《說文解字注》，來源2為《漢語大詞典》，來源3為《古代漢語詞典》，來源4為《現代漢語詞典》）

“士飽馬騰”是一個漢語成語，讀作shì bǎo mǎ téng，其含義和背景如下：

源自唐代韓愈的《平淮西碑》：“士飽而歌，馬騰于槽。”
（“槽”指馬槽，意為士兵吃飽後士氣高漲，戰馬在槽邊躍躍欲試。）
後演變為成語，強調後勤保障與戰鬥力的直接關聯。

語法結構：聯合式成語，可作謂語、定語。
例句：
- 清代李漁《奈何天·分擾》：“他那裡士飽馬騰，咱這裡人疲馬倦。”
- 現代用法：形容團隊或組織資源充沛、狀态積極，如“公司資金充足，員工士氣高漲，可謂士飽馬騰”。

如需進一步了解曆史用例或文學引用，可查閱韓愈《平淮西碑》原文或相關典故解析。