月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

款謝的意思、款謝的詳細解釋

關鍵字:

款謝的解釋

款待答謝。《三國演義》第七五回:“ 關公 箭瘡既愈,設席款謝 華佗 。”

詞語分解

專業解析

“款謝”是漢語中較為少見的複合詞,其含義需從構詞法和曆史語用角度解析。根據《漢語大詞典》收錄,“款”本義為誠懇、殷勤,如《史記·司馬相如列傳》載“款誠内發”,後衍生出“款待”之意,指以誠意招待賓客;“謝”則有緻謝、道歉雙重含義,如《漢書·張安世傳》中“謝罪”之例。二者組合成“款謝”,可作兩種解讀:

其一指以宴席表達謝意,常見于明清小說語境,如《醒世恒言》中“設宴款謝恩人”的用法,強調通過具體行動傳遞感激之情。其二在特定方言中存在鄭重緻歉的引申義,如民國時期《北平風俗類征》記錄地方俗語“上門款謝”,表示正式登門賠禮。

該詞現代多用于文學性表述,讀音為“kuǎn xiè”,屬聯合式合成詞。使用者需注意語境適配性,避免與近義詞“答謝”“謝罪”混淆。

網絡擴展解釋

“款謝”是一個漢語詞語,其含義和用法可通過以下方面解析:

1.基本釋義

款謝(拼音:kuǎn xiè)指通過款待的方式表達答謝,即用熱情招待來回報他人的幫助或恩惠。該詞常見于文學或正式語境,強調禮節性回應。

2.結構與字義分析

3.出處與經典用例

《三國演義》第七十五回記載:“關公箭瘡既愈,設席款謝華佗。”
此例中,關羽通過設宴款待華佗,感謝其醫治之恩,體現了“款謝”的典型用法。

4.使用場景

5.總結

“款謝”是結合行動與情感的複合詞,既包含物質層面的款待,也蘊含精神層面的感激,常見于強調禮儀的場合。如需進一步了解“款”或“謝”的單獨釋義,可參考權威詞典。

别人正在浏覽...

備言奔水辨變策略愁布袋酬庸穿花兒川岫初戰挫銳達貴谛料帝竹短價防録蕃畿反鎖非方祓送革任蜾匾海量嘿嘿癡癡厚意賈帆擊叩金绯驚耳金吾不禁烤肉狼跱蓼莪淩薄李甯俚談隆慶窰盧橘落成典禮馬不停蹄綿衣難度铙部内大臣排患解紛诠品取耳三齊删略申陳疏微束藴通訊錄弚佗外柔内剛外政望譽五甲飨賜香樓洗馬