
款待答谢。《三国演义》第七五回:“ 关公 箭疮既愈,设席款谢 华佗 。”
“款谢”是汉语中较为少见的复合词,其含义需从构词法和历史语用角度解析。根据《汉语大词典》收录,“款”本义为诚恳、殷勤,如《史记·司马相如列传》载“款诚内发”,后衍生出“款待”之意,指以诚意招待宾客;“谢”则有致谢、道歉双重含义,如《汉书·张安世传》中“谢罪”之例。二者组合成“款谢”,可作两种解读:
其一指以宴席表达谢意,常见于明清小说语境,如《醒世恒言》中“设宴款谢恩人”的用法,强调通过具体行动传递感激之情。其二在特定方言中存在郑重致歉的引申义,如民国时期《北平风俗类征》记录地方俗语“上门款谢”,表示正式登门赔礼。
该词现代多用于文学性表述,读音为“kuǎn xiè”,属联合式合成词。使用者需注意语境适配性,避免与近义词“答谢”“谢罪”混淆。
“款谢”是一个汉语词语,其含义和用法可通过以下方面解析:
款谢(拼音:kuǎn xiè)指通过款待的方式表达答谢,即用热情招待来回报他人的帮助或恩惠。该词常见于文学或正式语境,强调礼节性回应。
《三国演义》第七十五回记载:“关公箭疮既愈,设席款谢华佗。”
此例中,关羽通过设宴款待华佗,感谢其医治之恩,体现了“款谢”的典型用法。
“款谢”是结合行动与情感的复合词,既包含物质层面的款待,也蕴含精神层面的感激,常见于强调礼仪的场合。如需进一步了解“款”或“谢”的单独释义,可参考权威词典。
安乾熬活背带裙编目鬓鬒笔战不孝之子长槊僝陋懘惉崇达酬诘揣时度力打诨插科点中儿童福利事业凤度三桥复方拂激旱情降接蕉衣金戈铁马镜戒竫人旧贯儁良磕脑刻求困坷老兔凌风囹圉丽气倮兽面土蜜里调油命令式乞力马扎罗山上的雪倾葵倾囊青纻穹壤耆叟穰穰垓垓三白鸟奢龙沈钿钿説夫淑世儵烁死欲速朽所向无前陶碌廷掾同好误译鲜茂西海