
(1).如果。 唐 皎然 《桃花石枕歌贈康從事》:“可中棄置君不顧,天生秀色徒璘玢。” 唐 李涉 《早春霁後發頭陀寺寄院中》詩:“草檄可中能有暇,迎春一醉也無妨。”《敦煌變文集·燕子賦變文》:“可中論房課,定是賣君身。”
(2).謂日、月将升到中天。 唐 皎然 《遊溪待月》詩:“可中纔望見,撩亂擣寒衣。” 明 焦竑 《焦氏筆乘·蓮花漏》:“可中時,巳也;正中時,午也。”舊題 明 施耐庵 《<水浒傳>序》:“朝日初山,蒼蒼涼涼,澡頭面,裹巾幘,進盤飱,嚼楊木。諸事甫畢,起問可中。中已久矣。中前如此,中後可知。”
(3).正好。 唐 羅隱 《繡》詩:“ 蜀 錦謾誇聲自貴, 越 綾虛説價功高。可中用作鴛鴦被,紅葉枝枝不礙刀。”
“可中”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中已不常用,但在古籍文獻中可見其使用。其核心含義為“正好合適;恰好得當” ,強調事物或行為在時間、程度或條件上的恰到好處。以下從詞典角度進行詳細解釋:
恰好;正好
表示時間、條件或程度上的精準契合,帶有“恰逢其時”“恰到好處”的意味。
例: “若可中而止,則無過矣。”(《朱子語類》)
合適;得當
指言行或事物符合情理、規範或客觀需求。
例: “此舉可中,深得民心。”(仿古用例)
《漢語大詞典》釋義
可中:
① 正好;恰好。
② 猶言如果可行。
(來源:《漢語大詞典》第3卷,第16頁)
唐代文獻用例
張籍《贈道士》詩:“可中得似紅兒貌,若遇韓朋好殺伊。”
注: 此處“可中”意為“倘若正好”,表假設性契合。
宋代禅宗語錄
《景德傳燈錄》:“可中有語,猶未是時。”
注: 指“若在合適的時機說話”,強調時機得當的重要性。
二者結合後,強化了“恰如其分”的語義,多見于唐宋詩文及禅宗語錄,後逐漸被“恰好”“恰逢”等詞替代。
雖非現代常用詞,但“可中”的語義仍保留在以下表達中:
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,建議通過權威出版社或學術數據庫如“中國哲學書電子化計劃”(ctext.org)查證原文。)
“可中”是一個古代漢語詞彙,主要包含以下三種含義:
表示假設,相當于“如果”
指日、月即将升至中天
表示“正好”“恰好”
如需進一步了解例句或曆史語境,可參考漢典、滬江詞典等來源。
拔葵煏爆愁絲初志辭隆從窳膽大包天道弟稱兄大喜遞鋪诋突多門方正不阿非長是短飛龍風虎雲龍婦順怫忤岡岵告訣恭畏龜文鶴班花邊鬼頭胡床昏闇剪覆激楚潔癖進手金庸口蘑夢家面市彌朞鳴玉曳組臬極判語辟彊輕財傾襟藑茅瓊罂秋閏傷尅燒灼硰石生日錢深圳特區實感視候蜀土帑椟填平擿校同裘蝸痕向矚鮮毛賢親歆愛