月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

啃骨頭的意思、啃骨頭的詳細解釋

關鍵字:

啃骨頭的解釋

(1) [gnaw a bone;pick a bone]∶用牙剝食骨頭上的肉

那隻狗在啃骨頭

(2) [a job that was difficult and not very profitable]∶比喻難做的而又沒有什麼油水的工作,常和“吃肉”對舉

吃肉和啃骨頭的事都得幹

詞語分解

專業解析

“啃骨頭”是一個漢語詞彙,其含義可以從字面和引申兩個層面來理解,具有形象生動的特點:

  1. 字面意思:

    • 指用牙齒咬食骨頭上的肉或骨髓。 這是最直接、最原始的含義。動物(如狗)或人在食用帶骨頭的肉類時,常常需要反複啃咬骨頭以獲取附着其上的少量肉或内部的骨髓。例如:“小狗在院子裡歡快地啃着一塊大骨頭。”
  2. 引申義/比喻義:

    • 比喻處理、解決非常困難、棘手的問題或任務。 因為啃骨頭需要耐心、細緻和持久的努力,才能一點點地解決問題或取得進展。這個比喻強調任務的艱巨性和需要付出的不懈努力。例如:“這個技術難題就像一塊硬骨頭,需要整個團隊花時間去啃。”
    • 比喻從事沒有油水可撈、獲利甚微的工作或事情。 骨頭本身肉少,啃起來費力卻收獲不大,因此常用來形容那些付出多但回報少、枯燥乏味或缺乏吸引力的工作。例如:“他分到的都是些啃骨頭的活兒,費力不讨好。”
    • 比喻對某事物進行深入、細緻、反複的研究或琢磨。 如同啃骨頭需要反複啃咬才能吃幹淨,引申為對學問、技藝、問題等進行刻苦鑽研、精益求精。例如:“他花了幾年時間啃這塊學術上的硬骨頭,終于取得了突破。”

文化内涵: “啃骨頭”的比喻義在漢語中非常常用,體現了中華民族面對困難時堅韌不拔、持之以恒的精神。俗語“螞蟻啃骨頭”更是形象地比喻了依靠微小但持續的力量來完成艱巨任務,強調了毅力和積累的重要性。

權威來源參考:

(注:由于無法提供指向特定線上版本詞典頁面的實時有效鍊接,以上來源均标注了權威紙質詞典的名稱、版本和出版社信息,以确保信息的可靠性和可追溯性。)

網絡擴展解釋

“啃骨頭”是一個漢語詞彙,具有以下多層含義:

一、字面含義

指用牙齒一點點剝食骨頭上的肉。例如:“那隻狗在啃骨頭。”


二、比喻含義

  1. 困難且無利可圖的工作
    常與“吃肉”對舉,形容需要處理難做、耗時但回報低的任務。例如:“項目收尾階段既要做吃肉的核心工作,也要處理啃骨頭的瑣碎細節。”

  2. 艱苦努力的過程
    部分語境下引申為“為達成目标而付出巨大努力”,例如:“他啃骨頭般鑽研技術,終于攻克了難題。”(此釋義多見于口語化表達,權威性需結合具體語境判斷)


三、使用場景


四、補充說明

若需更權威的語義溯源,可參考《漢典》等工具書。

别人正在浏覽...

白洑拜折子謗誦北地不妨事打火石代室擋車工東京回合肺結核分取複學夫役高空作業梗壅怪歎桂馥蘭香軌量涆涆含養浩涆鴻紛槐谷活形活現姜桂之性加席甲葉家宅解紛井賦京門藉田九葩決嫌襕幞讕言連閣良友蒙頓泥色闝妓千畝敲擊且喜勸心認息柔種弱電勝殘去殺實症霜氛私奸所在皆是趟土馬投影儀嵬昂文绫相帥成風響音嫌怨