
[be sentimentally attached to; love] 關懷喜愛
孩子們需要父母的眷愛
(1).垂愛;愛念。 南朝 梁 王筠 《與雲僧正書》:“弘法之情,既無彼此,眷愛之深,特希降屈。” 元 無名氏 《小孫屠》戲文第三出:“一來是神明人戒,二來是天公眷愛。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·倩霞》:“獨承眷愛,不啻子姪。” 郭沫若 《卓文君》第三景:“像這樣的人,怎值得你去眷愛呢?”
(2).家眷;眷屬。 宋 蘇轼 《答程懿叔書》:“人來辱書,喜知起居佳勝,眷愛各萬福。” 宋 蘇轼 《與歐陽仲純書》之三:“即日履此煩暑,起居何如,眷愛各安否?” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二:“驀聞人道,森森地諕得魂離殼,全家眷愛,多應是四分五落。”
"眷愛"是一個漢語詞彙,其核心含義是深切的愛護與關懷,通常帶有深厚的感情色彩,常用于描述長輩對晚輩、上級對下級或對特别珍視之人的情感。以下是其詳細解釋及權威來源參考:
字面構成
二者結合,強調因深情而生的愛護與關注。
深層含義
《現代漢語詞典》(第7版)
定義:深切地愛護。
示例:父母對子女的眷愛無微不至。
(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典[M]. 北京:商務印書館, 2016.)
《漢語大詞典》(羅竹風主編)
釋義:關愛;疼愛,強調情感深厚且帶有保護意味。
例證:《後漢書·皇後紀》中“太後眷愛深至”即表深切疼惜。
(來源:漢語大詞典編輯委員會. 漢語大詞典[M]. 上海:上海辭書出版社, 1986-1994.)
《古代漢語詞典》(商務印書館)
注解:眷顧憐愛,突出“顧念”與“情感”的雙重性,多用于古典語境。
(來源:古代漢語詞典編寫組. 古代漢語詞典[M]. 北京:商務印書館, 2003.)
“祖母對孫兒的眷愛,體現在每一件手織的毛衣中。”
古典詩詞如“眷愛何深摯,恩勤至白頭”(拟古詩句),烘托深沉情感。
如“導師對學生的眷愛,不僅授業更扶其成長”。
詞彙 | 側重 | 情感強度 | 常見對象 |
---|---|---|---|
眷愛 | 愛護+深厚情感 | 極高 | 晚輩、珍視之人 |
疼愛 | 憐惜寵愛 | 高 | 子女、幼弱 |
關愛 | 一般性關懷 | 中等 | 廣泛人群 |
溺愛 | 過度縱容 | 極高(貶義) | 子女 |
古典文獻中“眷愛”多表鄭重情感:
“眷愛”凝練了漢語中深情與責任并重的情感表達,既見于家族倫理,亦延伸至社會關系。其權威釋義可溯至經典辭書,語境應用跨越古今,始終承載着深厚的人文關懷。
“眷愛”是一個漢語詞語,讀音為juàn ài,其含義和用法可從以下幾個方面詳細解釋:
關懷與喜愛
指對人或事物懷有深厚的感情,表現出特别的寵愛和照顧,常用于描述親人、長輩或上級的情感表達。例如《紅樓夢》中提到的“不負上體貼眷愛如此之隆恩也”。這種情感既包含關懷,也帶有親密的依戀感。
家眷或眷屬
在部分文獻中,“眷愛”也指代親屬或家人。例如宋代蘇轼在書信中提到的“眷愛各安否”,即指家人是否安康。
在宗教或哲學文本中,“眷愛”也可能帶有神聖或命運的色彩。例如《聖經》相關翻譯中,“大蒙眷愛”指被神明特别恩待。
以上内容綜合了權威詞典和文學用例,如需進一步查閱,可參考漢典、查字典等來源。
敗阙表揭秕減拆用成功畜圈娖娖撮借麤縱分級赙錢公孫大娘光彩觀行寒盟黑附子和價隍塹回飄交路戒子秔稌進勦稷下學士空礨岚瘴攬轉麟文立忠隆治落魄陸沈緑醪買酎美育明曜拈搭跑片濮達牽文三商鬺烹山蔌石汗收視反聽倏眒戍轉堂哉皇哉壇墠痛心拔腦頑玩違變威風祥麟蚊廚翁姑相襲向者小河消蝕宵柝