月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

機中錦字的意思、機中錦字的詳細解釋

關鍵字:

機中錦字的解釋

指 晉 窦滔 妻 蘇蕙 所作織錦回文《璇玑圖》。 滔 仕 苻堅 為 秦州 刺史,獲罪遠徙流沙, 蕙 作回文七言詩織于錦上以寄 滔 ,辭甚凄楚。 唐 皇甫冉 《春思》詩:“機中錦字論長恨,樓上花枝笑獨眠。” 宋 周邦彥 《氐州第一》詞:“坐上琴心,機中錦字,覺最縈懷抱。”

詞語分解

專業解析

機中錦字(jī zhōng jǐn zì)是漢語中一個富有文學意蘊的典故性詞語,其核心含義指妻子寄給丈夫、表達思念之情的書信或詩文,尤指文辭優美、情感深摯之作。該詞承載着特定的曆史文化背景,其詳細釋義如下:


一、詞義解析

  1. 字面本義

    “機”指織布機,“錦字”指織在錦緞上的文字。字面意為“織機中織成的錦紋回文詩”,後泛指以特殊方式寫成、飽含情意的書信。

    來源:《漢語大詞典》(第二版)第6卷,第1263頁。

  2. 引申義

    特指妻子對遠行丈夫的思念之作,情感含蓄而深沉。後世亦引申為文采斐然、情感細膩的書信或詩詞。

    來源:《辭源》(第三版),商務印書館,2015年,第1567頁。


二、典故出處

此詞典出《晉書·列女傳·窦滔妻蘇氏》:

窦滔任秦州刺史時被徙流沙,其妻蘇蕙(字若蘭)思之,織錦為回文旋圖詩以寄。全詩841字,縱橫反複皆成章句,凄婉動人。

來源:《晉書》卷九十六,中華書局點校本。

這一典故被曆代文人引用,如:


三、文化意蘊

  1. 情感象征

    成為夫妻深情、忠貞不渝的文化符號,體現古代女性以才情寄托思念的智慧。

    來源:袁行霈《中國文學史》第二卷,高等教育出版社,第189頁。

  2. 文學價值

    “回文詩”因其獨特的文字排列藝術,展現漢語的韻律美與結構美,被贊為“才情之絕唱”。

    來源:錢鐘書《管錐編》第三冊,三聯書店,第1021頁。


四、現代使用

現代漢語中,“機中錦字”或“錦字書”多用于文學創作與評論,形容書信的雅緻與情誼的深厚,常見于詩詞、散文及學術論述。

例:張愛玲在《半生緣》中化用“錦書”意象,暗喻人物未達的情愫。

來源:《張愛玲文集》第四卷,安徽文藝出版社。


“機中錦字”以織錦回文的典故為基,凝練了中華文化中“以文寄情”的獨特傳統,既是語言藝術的瑰寶,亦是情感表達的經典範式。

網絡擴展解釋

“機中錦字”是一個源自曆史典故的成語,以下從多個角度進行詳細解釋:

一、基本釋義

二、典故背景

  1. 人物故事:
    前秦時期,窦滔因罪被流放至邊疆,其妻蘇蕙為表思念,将回文詩織于錦緞上。此錦縱橫29字,共840字,可解讀出3752首詩,被稱為《璇玑圖》。
  2. 文學意義:
    這一典故成為中國古代才女表達忠貞與智慧的象征,亦被後世文人引用,如唐代皇甫冉《春思》中“機中錦字論長恨”一句,便化用了此典。

三、用法與延伸

四、權威出處

該成語核心圍繞蘇蕙的《璇玑圖》故事,既體現古代女性的文學造詣,也承載了忠貞愛情的文化意象。若需了解《璇玑圖》的詳細結構,可參考《晉書》或相關詩詞解析。

别人正在浏覽...

罷癃辦裝閉貨畢露襯飯麤功摧殘戴鳻殚亡忉忉刁蛋調配頂數鍛模沌沌渾渾耳目衆多鵝溪絹反圍攻肥膏改取恭畏寒泓鴻體後帝喉轉護練講語激電金石人津貼擊中要害空談空轉口快心直蝼頂金鹿埵掄動洛下落作賣萌曩霄恁般漚郁胚胎學拼死拼活陂陁蛩駏氈人棄我取三班倒盛歎駪駪實意時運首甲同化政策王倪韋帶兀斜顯嚴先意