
指 晋 窦滔 妻 苏蕙 所作织锦回文《璇玑图》。 滔 仕 苻坚 为 秦州 刺史,获罪远徙流沙, 蕙 作回文七言诗织于锦上以寄 滔 ,辞甚凄楚。 唐 皇甫冉 《春思》诗:“机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。” 宋 周邦彦 《氐州第一》词:“坐上琴心,机中锦字,觉最縈怀抱。”
机中锦字(jī zhōng jǐn zì)是汉语中一个富有文学意蕴的典故性词语,其核心含义指妻子寄给丈夫、表达思念之情的书信或诗文,尤指文辞优美、情感深挚之作。该词承载着特定的历史文化背景,其详细释义如下:
字面本义
“机”指织布机,“锦字”指织在锦缎上的文字。字面意为“织机中织成的锦纹回文诗”,后泛指以特殊方式写成、饱含情意的书信。
来源:《汉语大词典》(第二版)第6卷,第1263页。
引申义
特指妻子对远行丈夫的思念之作,情感含蓄而深沉。后世亦引申为文采斐然、情感细腻的书信或诗词。
来源:《辞源》(第三版),商务印书馆,2015年,第1567页。
此词典出《晋书·列女传·窦滔妻苏氏》:
窦滔任秦州刺史时被徙流沙,其妻苏蕙(字若兰)思之,织锦为回文旋图诗以寄。全诗841字,纵横反复皆成章句,凄婉动人。
来源:《晋书》卷九十六,中华书局点校本。
这一典故被历代文人引用,如:
来源:《全唐诗》《李清照集校注》,人民文学出版社。
情感象征
成为夫妻深情、忠贞不渝的文化符号,体现古代女性以才情寄托思念的智慧。
来源:袁行霈《中国文学史》第二卷,高等教育出版社,第189页。
文学价值
“回文诗”因其独特的文字排列艺术,展现汉语的韵律美与结构美,被赞为“才情之绝唱”。
来源:钱钟书《管锥编》第三册,三联书店,第1021页。
现代汉语中,“机中锦字”或“锦字书”多用于文学创作与评论,形容书信的雅致与情谊的深厚,常见于诗词、散文及学术论述。
例:张爱玲在《半生缘》中化用“锦书”意象,暗喻人物未达的情愫。
来源:《张爱玲文集》第四卷,安徽文艺出版社。
“机中锦字”以织锦回文的典故为基,凝练了中华文化中“以文寄情”的独特传统,既是语言艺术的瑰宝,亦是情感表达的经典范式。
“机中锦字”是一个源自历史典故的成语,以下从多个角度进行详细解释:
该成语核心围绕苏蕙的《璇玑图》故事,既体现古代女性的文学造诣,也承载了忠贞爱情的文化意象。若需了解《璇玑图》的详细结构,可参考《晋书》或相关诗词解析。
爱莫之助白额半半路路薄馔伯校采掇彩翰才隽琛册俦亚逴绝出师摧谢刀片动移二省二十四桥房植分胙覆爱盖棺定论跟包根方差供送横眉竖目画状活套佳实接翼经时妓衣泃河科柏愧栗躏轹轮生曼语昧信密付冥翳谋听计行目下痞棍蒲庵七青八黄溶化上孰诗藳事虑世亲眎事石硪田中女屠戮讬化唾涎土芋忘机卧不安枕乌贼