
(1) [anxious]∶焦慮
小楊到現在還沒回來,真讓人揪心
(2) [agonizing]∶極言令人悲痛;極度痛苦的
傷口痛得揪心
(1).極言令人悲痛。 老舍 《駱駝祥子》十三:“我願意一下子全擺上,這麼零零碎碎的看着揪心。”舞劇《沂蒙頌》第四場:“ 賴匪 大驚失色,命 皮得貴 把孩子摔死。嬰兒的哭叫,聲聲揪心,鄉親們悲痛萬分。”
(2).焦慮。 姚雪垠 《李自成》第三卷第二三章:“ 李自成 為此事十分揪心。” 李準 《耕雲記》二:“我在床上躺着,心裡好發愁……想起了俺爹的囑托,越想越揪心。”
“揪心”是現代漢語中一個具有強烈情感色彩的動詞,其含義可從以下角度解析:
一、基本釋義 “揪心”指因強烈的情感刺激導緻心髒部位産生生理性緊縮感,常用來形容極度焦慮、痛苦或牽挂的心理狀态。例如:“孩子高燒不退,母親整夜揪心難眠。”該詞在《現代漢語詞典》(第7版)中被定義為“形容心情極度痛苦或擔憂”。
二、詞源與結構 作為動賓式複合詞,“揪”本義為用手抓住物體(《說文解字》釋為“束也”),引申為對情感的控制;“心”作為人體核心器官,在漢語中常代指精神活動。二者結合形成“心理被強力牽制”的意象,如漢典網所述:“其構詞法生動體現了漢語以身體器官映射心理活動的造詞特征。”
三、語境應用
四、語義辨析 近義詞“痛心”側重結果性悲傷,“揪心”強調持續性折磨;反義詞“寬心”則指向心理壓力的釋放。在語法搭配上,“揪心”可接名詞性短語(揪心的選擇)或作為謂語(這個消息讓人揪心)。
中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典(第7版). 商務印書館. 2016. 漢典. 揪心詞語解釋. https://www.zdic.net
“揪心”是一個形容詞短語,形容内心極度焦慮、擔憂或痛苦的情緒,具體含義及用法如下:
“揪心”由“揪”(緊緊抓住)和“心”組成,字面意為“心髒被揪住”,引申為内心因焦慮、擔憂或痛苦而感到不安。例如:考試前的緊張、等待重要消息時的煎熬等場景均可使用。
該詞在不同語境中可兼具動詞和形容詞詞性,且常通過具體事件引發情感共鳴,如“嬰兒的哭聲揪心”。如需更多例句或權威釋義,可參考滬江線上詞典或《現代漢語詞典》相關條目。
豹子馬博辯步履如飛蚩陋楚邑叢祠存亡未蔔答抗風府輔國關照行疾如飛賀版會流家雁诘辱吉莫鞾靖享酒鱗客程跨國公司曠代闊步高談爛羊頭戀恩梨花蜜羉罿録要梅家藝眄望臬樴潘鬓偏紀批假切勵傾囊親寄琴心劍膽妻谒勸能缺壺歌人言可畏日逐瑞禾散馬商場折腳铛石砮首稼手民殊滋汜人嵩箕宿知偷嫩投鼠罔辟諧妻協慶鼷腹鹪枝