偷嫩的意思、偷嫩的詳細解釋

偷嫩的解釋

謂裝扮成年輕人。 唐 施肩吾 《金吾詞》：“染鬚偷嫩無人覺，唯有 平康 小婦知。”

詞語分解

• 偷的解釋 偷 ō 竊取，趁人不知時拿人東西：偷竊。偷吃。小偷兒（島 ）。 行動瞞着人：偷偷。偷看。偷聽。偷渡。偷襲。 * 。偷天換日（喻暗中改變重大事物的真相以欺騙别人）。 抽出時間：偷空兒。偷暇。偷閑。 苟且：
• 嫩的解釋 嫩 è 初生而柔弱：嬌嫩。嫩芽。 （顔色）淡；淺：嫩綠。嫩黃。 幼稚；不老練：稚嫩。嫩手。 輕；微：“嫩寒清曉。” 老 筆畫數：； 部首：女； 筆順編號：

專業解析

"偷嫩"并非現代漢語規範詞彙，在權威詞典中未見收錄。根據語言現象分析，其可能為方言或特定語境下的誤用/變體，現結合漢語規範進行解釋：

一、詞彙規範性說明

1. 權威詞典無收錄

   《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》均未收錄"偷嫩"詞條，表明其非現代漢語标準詞彙（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典[Z]. 北京：商務印書館，2016）。

2. 可能為方言或誤用

   部分方言區可能存在"偷"字表"暗中模仿"之意（如閩語），但"嫩"指代年輕态時，更接近"裝嫩"的語義。語言學家認為該組合缺乏普遍性語義邏輯（來源：許寶華，宮田一郎. 漢語方言大詞典[Z]. 北京：中華書局，1999）。

二、近義規範詞彙解析

若指"刻意顯得年輕"，應使用"裝嫩"：

裝嫩 zhuāng nèn

釋義：成年人故意通過言行、裝扮等模仿年輕人的狀态，以顯得比實際年齡小。

例句："她年過四十卻總穿卡通T恤，被朋友笑稱愛裝嫩。"

來源：《現代漢語規範詞典》第3版（外語教學與研究出版社，2014）（官網詞庫）。

三、建議使用場景

在正式文本中應避免使用"偷嫩"。若需表達類似含義，可選用：

• 規範表達：扮年輕、顯年輕、刻意減齡
• 口語化表達：充年輕、賣萌（特指可愛态）

提示：詞彙使用需符合語言規範，建議通過《現代漢語詞典》APP或權威語料庫（如國家語委現代漢語語料庫）驗證詞條合法性。

網絡擴展解釋

“偷嫩”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

一、詞義解析

• 基本含義：指通過裝扮或修飾，刻意讓自己顯得年輕。例如唐代詩人施肩吾在《金吾詞》中寫道：“染須偷嫩無人覺，唯有平康小婦知”，描述通過染須掩飾年齡的行為。

二、詞語結構

• “偷”：此處為“偷偷地”“悄悄地”之意，暗含刻意掩飾的意圖。
• “嫩”：指年輕、稚嫩的狀态，引申為追求外表上的年輕化。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：扮嫩、裝嫩（現代口語中更常用）。
• 反義詞：顯老、自然老态。

四、使用場景

多用于文學或口語中，形容通過染發、化妝、服飾等方式掩蓋真實年齡的行為。例如：“她年過五十卻愛穿粉色裙子，被朋友笑稱‘偷嫩’。”

五、文化背景

該詞源自唐代詩句，反映了古代對年齡修飾的社會現象，與現代“抗衰老”審美有一定關聯，但更強調“刻意僞裝”的意味。

如需進一步了解詩詞原文或曆史用例，可參考《全唐詩》或相關古籍。

别人正在浏覽...

阿克莫拉闆牆鼻端出火播羅絲重溫舊業楚賦戴頭識臉當物洞庭春色風雨飄搖鋼結構告債公程工麗鈎箝官鬼邯鄲重步行百裡者半九十厚意壞滅會家家丞降貶薦引教育界儌遮甲乙問經官金鐄積污龛敵可兀的料草臨機應變隆峻羅鉗吉網萌達冥録孽愆羌煮潛流怯弦驅斥蛆皮熱食鋭士弱酸缫絲廠試技室氏疏宗甜葉菊提邦鐵絲統紀穩受賢稱限劑閑玩諧俗