
[slave girl] 舊時供有錢人家役使的女孩子
使女;女仆。 清 支機生 《珠江名花小傳·阿富》:“餘悅其藴藉可人,故常過談,今不知所之,意必是大家婢女。” 巴金 《家》三:“ 淑華 今年不過十四歲,卻也裝出大人的樣子來責罵婢女了。”
婢女是漢語中具有特定曆史文化内涵的詞彙,其核心含義指古代家庭中從事雜役、侍奉主人的年輕女性。根據《漢語大詞典》的定義,婢女為"舊時富貴人家雇用來供使喚的年輕女子",其身份具有依附性和非獨立性。該詞最早見于《禮記·内則》,與"仆人""家奴"構成古代社會階層體系的重要部分。
從語義演變角度分析,"婢"字本義為"女之卑者"(《說文解字》),《現代漢語詞典》将其擴展解釋為:①舊時被迫供有錢人家役使的女孩子;②謙辭,用于女子自稱。這種語義的雙重性折射出古代社會等級制度特征。
在文化語境中,婢女的社會地位具有以下特征:
值得關注的是,該詞在文學作品中常作為社會批判的載體,如《紅樓夢》中襲人、平兒等角色,既展現婢女群體的生存困境,也反映封建禮教對人性的壓抑。現代漢語使用時需注意語境適配性,在曆史叙述中保留原義,在當代語境中則多用于比喻或文學修辭。
婢女是中國古代社會中對女性仆役的稱呼,其含義及社會背景可綜合以下要點解釋:
婢女指舊時被迫為皇室、官府或富貴家庭服務的年輕女性,承擔家務及貼身侍奉工作,屬于奴仆階層。近義詞包括丫鬟、使女、女仆等,英文對應“maid”或“slave girl”。
婢女主要來源包括:
按服務對象可分為:
當代語境中,“婢女”可泛指服務他人的女性,但更多用于曆史或文學描述,強調舊社會階級壓迫。
如需進一步了解具體文學作品中的婢女形象(如《家》《紅樓夢》),可參考相關文學分析。
阿貴八卦掌扮裝鼻祖材茂行絜攙燕承擯呈詳騁志斥然沖流寵辱愁勞蹙鼻當來等離子态得以跕躞鬥筲之器方比非為福先高號銅躬己刮言畫圈花相沍凍甲革嘉問節旄經亘癞瓜累迹靈籌溜冰場厘治路照馬列主義綿帛妙采魔頭内囊噴薄欲出千秋歲清坐驅山三舉山樵世功師尹夙昔韬襲跳龍門偎守五題顯祖小家相小蘿蔔系籍