
猶言小家子氣。 清 和邦額 《夜譚隨錄·倩兒》:“兒與爾四哥幼小即在一起,且至親,莫作小家相,無事迴避也。”
"小家相"是一個漢語詞彙,其核心含義指氣量狹小、吝啬不大方、斤斤計較于小事或小利的言行舉止或氣質,帶有明顯的貶義色彩。以下是詳細解析:
詞義解析
"小家"指小戶人家或格局不高,"相"指面貌、姿态或表現。組合後形容人因眼界狹窄、格局有限而表現出的拘謹、吝啬或不夠大氣的行為狀态。常用于批評人缺乏胸襟、過于計較蠅頭小利或待人接物不夠豁達。例如:"他做事總摳細節,顯得小家相。"
詞源與構詞邏輯
該詞屬偏正結構,"小家"修飾"相"。傳統語境中,"小家"常與"碧玉"連用("小家碧玉"),形容小戶人家出身的女子,後衍生出"格局小"的引申義。"小家相"即由此延伸,強調因出身或修養不足而流露的局促感。參考《現代漢語詞典》(第7版)對"小家子氣"的釋義:"形容舉止、行動等不大方"。
使用場景與語用特征
權威詞典佐證
據《漢語大詞典》釋義:"小家相"即"小家子氣",指"舉止拘謹,不大方;小氣"。此釋義與《現代漢語規範詞典》中"形容人吝啬、不大氣"的描述一緻,印證其核心語義的穩定性。
"小家相"生動刻畫了因視野或胸襟局限導緻的行為拘謹、吝啬小氣之态,其語義植根于漢語對"家世—氣度"的關聯認知,具有鮮明的文化批判性。
“小家相”是一個漢語詞彙,其核心含義可概括如下:
基本含義
指“小家子氣”,形容人行為拘謹、不大方,帶有計較瑣事、眼界狹隘的貶義色彩。這一解釋在多個權威詞典中均有記載。
詞源與結構
由“小家”(指小家庭或狹隘的個人/團體)與“相”(相互或表現)組合而成,字面可理解為“小格局的表現”。
使用場景
多用于批評人缺乏氣度,例如:
文獻出處
最早見于清代小說《夜譚隨錄·倩兒》,原文提到:“莫作小家相,無事回避也”,強調不應過于拘謹。
需注意該詞與現代口語中“小家子氣”用法相似,但更偏向書面表達。部分網頁(如)提到“相互勾結”的引申義,但這一解釋未被主流詞典收錄,建議以權威釋義為準。
阿耨達池半霄悖言亂辭本地繃巴吊拷長嫡巢栖晨安綽路馬措心道人頭電療鬥争性惡酒發棵反汗蕃衛飯轍發暈拂耳高文典冊公決光宗耀祖趹蹄歸移橫插槐鼎花貌呼洶鹄峙降香羁厄既濟公井底蝦蟇刊刷蓮華世界憐見率獸食人明火執械民心不壹拿戰牛酒平行四邊形恰莫輕巧騎羊執穗契丈诠言日觀碝磩睿學山罽師放失圖術家縮頭縮退突飛小任犀璧